Author Topic: Тест на знание геграфических понятий татарского языка  (Read 19657 times)

Offline I. G.

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 12273
  • Карма: +328/-1400
    • View Profile
Интересует, есть ли в науке некие критерии разделения на татарский и башкирские языки.
Есть мнение "науки", а есть носители языка, которые не читали Википедию и считают, что их язык - татарский.

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 43567
  • Карма: +8452/-144
    • View Profile
Это мешает ученым из Уфы и Казани исследовать одни и те же говоры?  ;D
Учёные из Уфы и Казани имеют свой интерес рассматривать одни и те же говоры с разных сторон, и интерес этот совсем не лингвистический :) Впрочем, с татарским и чувашским всё тоже самое с т.з. истории.

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 43567
  • Карма: +8452/-144
    • View Profile
Есть мнение "науки", а есть носители языка, которые не читали Википедию и считают, что их язык - татарский.
Мнение носителей частенько расходится с научным, ничего с этим не поделаешь :)

Offline I. G.

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 12273
  • Карма: +328/-1400
    • View Profile
Мнение носителей частенько расходится с научным, ничего с этим не поделаешь :)
При этом все пермские татары, которых я знаю, имеют кого-то из бабушек-дедушек на территории Татарстана ("у меня бабушка так красиво по-татарски говорит"). Попробуйте им доказать, что их диалект - северо-западный башкирский.

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8183
  • Карма: +1071/-38
    • View Profile
Учёные из Уфы и Казани имеют свой интерес рассматривать одни и те же говоры с разных сторон, и интерес этот совсем не лингвистический :) Впрочем, с татарским и чувашским всё тоже самое с т.з. истории.
Так чувашский и татарский же сильно отличаются.

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 43567
  • Карма: +8452/-144
    • View Profile
Так чувашский и татарский же сильно отличаются.
Разумеется. Но кто является культурным наследником Волжской Булгарии: татары или чуваши? Памятники эпитафий скудны и противоречивы.

Offline I. G.

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 12273
  • Карма: +328/-1400
    • View Profile
Разумеется. Но кто является культурным наследником Волжской Булгарии: татары или чуваши? Памятники эпитафий скудны и противоречивы.
Писания Вл. Вл-ча читывали?

Offline Y

  • Модератор
  • Posts: 28938
  • Карма: +1297/-4045
    • View Profile
Писания Вл. Вл-ча читывали?
познера?

Offline I. G.

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 12273
  • Карма: +328/-1400
    • View Profile
познера?
Тундра! Великих фу-ведов не знает!

Online pitonenko

  • ***
  • Posts: 29230
  • Карма: +852/-11069
  • Gender: Male
    • View Profile
Мнение носителей частенько расходится с научным, ничего с этим не поделаешь :)
При этом все пермские татары, которых я знаю, имеют кого-то из бабушек-дедушек на территории Татарстана ("у меня бабушка так красиво по-татарски говорит"). Попробуйте им доказать, что их диалект - северо-западный башкирский.
Интересно. А откуда у них тогда башкирский?
Ждёт тебя дорога к партизанам в лес густой

Offline I. G.

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 12273
  • Карма: +328/-1400
    • View Profile
Интересно. А откуда у них тогда башкирский?
Учёный сказал!

Offline Y

  • Модератор
  • Posts: 28938
  • Карма: +1297/-4045
    • View Profile
Тундра! Великих фу-ведов не знает!
неужто сам? :o

Online pitonenko

  • ***
  • Posts: 29230
  • Карма: +852/-11069
  • Gender: Male
    • View Profile
Маяковский?
Ждёт тебя дорога к партизанам в лес густой

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 43567
  • Карма: +8452/-144
    • View Profile
Интересно. А откуда у них тогда башкирский?
У носителей всяко бывает. Вот вы, к примеру, называли себя «хохол», хотя с научной т.з. вы самая настоящая россиянская вата  :)

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 43567
  • Карма: +8452/-144
    • View Profile
Маяковский?
Почти на -ский, но берите выше :)