Лингвистические обсуждения > Испанский

Латиноамериканский испанский

(1/8) > >>

Euskaldun:
Как «индейская примесь» влияет на родной язык? Перу было центром латиноамериканских колоний Испании и там заседал наместник короля со свитой, поэтому там даже испанский язык считается самым правильным в Америке, а Перуанская Академия наук иногда даже спроит с Королевской Академией (Испания), что правильно, а что нет.

Владимир:

--- Quote from: Euskaldun on 11 December 2022, 10:43:19 ---Перу было центром латиноамериканских колоний Испании и там заседал наместник короля со свитой, поэтому там даже испанский язык считается самым правильным в Америке, а Перуанская Академия наук иногда даже спроит с Королевской Академией (Испания), что правильно, а что нет.

--- End quote ---
Интересно, чем перуанский испанский более «правильный», чем чилийский или любой другой вариант тихоокеанского побережья? Там обычная элизия [ s], [ x] > [h], двойное отрицание в синтаксисе.

Bhudh:
Off-Topic: ShowHide[nobbc][s] [x][/nobbc]

Владимир:
Off-Topic: ShowHideThanx

Euskaldun:

--- Quote from: Владимир on 11 December 2022, 11:16:34 ---Интересно, чем перуанский испанский более «правильный», чем чилийский или любой другой вариант тихоокеанского побережья? Там обычная элизия [ s], [ x] > [h], двойное отрицание в синтаксисе.

--- End quote ---
Вы выхватываете отдельный факт из фонетики с какой целью?

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page