вы без дела прикопались  слеш там значит «соответственно».
 слеш там значит «соответственно». 
Соответственно чему? Согласно грамматике фразы, соответственно «обеим сторонам» — сразу обеим! 

Я ведь не пишу, что я не понял. Я о том, что люди, хорошо владеющие языком, на котором они пишут, так не выражаются. Но если Валер нерусский, с него, конечно, за плохое владение русским спроса нет...