Изучением инъязов чтением грамматики

[Сергей]

На французском более-менее говорит, на английском похуже, на немецком плохо. Мне попадалось видео даже на португальском, видимо романские проще выучить если хотя бы один знаешь.

Да, на немецком он говорит слабо: даже на том видео больше говорит немецкий профессор, а он в основном кивает. Дугин жаловался на плохие переводы Хайдеггера на русский, но я ума не приложу, как он его читал в оригинале, если читал.

[Сергей]

Леонидыч выше выкладывал видео, мне тоже показалось, что французский у Дугина лучше других.

Он и его дочь в свое время тусовались с французскими "Новыми правыми" и Аленом де Бенуа, так что похоже на то, что у него просто было больше контактов с носителями.

[Сергей]

Зная французский, португальский выучить не так сложно, а фонетика там из романских наиболее близкая к русскому.

ИМХО, итальянский еще проще.

[bvs]

Да, на немецком он говорит слабо: даже на том видео больше говорит немецкий профессор, а он в основном кивает. Дугин жаловался на плохие переводы Хайдеггера на русский, но я ума не приложу, как он его читал в оригинале, если читал.

Читать и говорить - разные вещи, я свободно читаю на английском, но если надо будет говорить, вряд ли получится лучше Дугина на немецком.

[Владимир]

Читать и говорить - разные вещи, я свободно читаю на английском, но если надо будет говорить, вряд ли получится лучше Дугина на немецком.

Поддерживать диалог на свободную тему ещё сложнее, чем просто сделать выступление.

[Leo]

не впечатлил. я так на финно-угорских языках

[Euskaldun]

Кстати, у него есть собственный метод изучения языков:

Spoiler: ShowHide

Его "методика" - бред несусветный, особенно "чтение без словаря". Советую ему хоть 100 книг прочитать на японском, венгерском или баскском, ага. Всё равно как ничего не знал, так и не будет знать на этих языках.

 Ну а чтение грамматики - вот так сижу и вижу эти многостраничные парадигмы слитых глаголов в греческом, и читаем, читаем слюнявя палец, ага читаем...

[Leo]

Советую ему хоть 100 книг прочитать на японском, венгерском или баскском

и при этом ещё работать мозгом путина?

[Euskaldun]

У меня серьёзный вопрос. Послушайте его "итальянский", разве он не на испано-итальяском суржике говорит? Что-то мне там каждое второе слово - испанский, а не итальянский 

[Leo]

У меня серьёзный вопрос. Послушайте его "итальянский", разве он не на испано-итальяском суржике говорит? Что-то мне там каждое второе слово - испанский, а не итальянский 

да, это сабир и вверху "Dugin" на нём написан. На итальянском был бы Dughin

[Euskaldun]

да, это сабир и вверху "Dugin" на нём написан. На итальянском был бы Dughin

Я про то что он говорит в своем интервью.  Он говорит "se trata" (исп.), а должно быть "si tratta" (ит.) и далее в подобном духе

[Leo]

Я про то что он говорит в своем интервью.  Он говорит "se trata" (исп.), а должно быть "si tratta" (ит.) и далее в подобном духе

так и я про то же. Так много такого. Что-то и из португальского цапанул и из французского. Ну какое нахрен в итальянском "ля"?

[Сергей]

Он же там говорит, что такая методика работает в основном для индоевропейских языков, а не для уральских и языков Дальнего Востока.

[Euskaldun]

Он же там говорит, что такая методика работает в основном для индоевропейских языков, а не для уральских и языков Дальнего Востока.

а ещё лучше она работает для славянских языков, а вообще идеально для изучения балачки в таком случае «методики» как таковой нет, есть просто бессмысленная зубрежка учебника грамматики и эксплуатация когнатов. А что в тех случаях, когда когнаты подводят, вроде чеш. páchnout, которое значит «вонять»? Типа, подкатывает к чешской даме: «вы вся так páchnete!» И хлобысь, дама вся в слезах