« previous next »
Pages: 1 [2] 3

Author Topic: Изучением инъязов чтением грамматики  (Read 3102 times)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29414
  • Карма: +4070/-342
    • View Profile
Re: Изучением инъязов чтением грамматики
« Reply #15 on: 22 August 2022, 10:58:11 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 22 August 2022, 10:54:14
Один герой Чернышевского даже без словаря, просто прочтя Библию по-французски. :)
а как читать, не зная, как читается? :fp
Logged

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20550
  • Карма: +563/-5981
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Изучением инъязов чтением грамматики
« Reply #16 on: 22 August 2022, 10:58:55 »
  • 0
  • 0
Изучив правила чтения :)
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Изучением инъязов чтением грамматики
« Reply #17 on: 22 August 2022, 11:17:11 »
  • 0
  • 0
Питоненко, не хотите повторить его подвиг и выучить какой-нибудь язык?
Logged

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20550
  • Карма: +563/-5981
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Изучением инъязов чтением грамматики
« Reply #18 on: 22 August 2022, 11:18:36 »
  • 0
  • 0
Рад бы, да Библию плохо помню.
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29099
  • Карма: +4317/-84
    • View Profile
Re: Изучением инъязов чтением грамматики
« Reply #19 on: 22 August 2022, 11:21:50 »
  • 0
  • 0
Quote from: Сяргей Леанідавіч on 22 August 2022, 11:17:11
Питоненко, не хотите повторить его подвиг и выучить какой-нибудь язык?
Прочитав библию на английском?
А потом будет говорить: канст су нот ком ин бай юсуали вэй эс десент пипл ду?
Logged

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8164
  • Карма: +1049/-37
    • View Profile
Re: Изучением инъязов чтением грамматики
« Reply #20 on: 22 August 2022, 11:24:17 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 22 August 2022, 11:21:50
Прочитав библию на английском?
А потом будет говорить: канст су нот ком ин бай юсуали вэй эс десент пипл ду?
Лучше что-то, чем ничего. Уже сможет в Египте объясниться с теми, кто не знает русского. :D
Logged

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20550
  • Карма: +563/-5981
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Изучением инъязов чтением грамматики
« Reply #21 on: 22 August 2022, 11:25:36 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 22 August 2022, 11:21:50
Quote from: Сяргей Леанідавіч on 22 August 2022, 11:17:11
Питоненко, не хотите повторить его подвиг и выучить какой-нибудь язык?
Прочитав библию на английском?
А потом будет говорить: канст су нот ком ин бай юсуали вэй эс десент пипл ду?
В английском перезрела идея реформы орфоэпии.
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29414
  • Карма: +4070/-342
    • View Profile
Re: Изучением инъязов чтением грамматики
« Reply #22 on: 22 August 2022, 11:57:47 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 22 August 2022, 11:25:36
В английском перезрела идея реформы орфоэпии.
однако… :obmorok:
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29099
  • Карма: +4317/-84
    • View Profile
Re: Изучением инъязов чтением грамматики
« Reply #23 on: 22 August 2022, 17:08:54 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 22 August 2022, 11:57:47
однако… :obmorok:
Вот-вот :) Перезрела, почернела и упала отвалилась.
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29414
  • Карма: +4070/-342
    • View Profile
Re: Изучением инъязов чтением грамматики
« Reply #24 on: 22 August 2022, 17:11:23 »
  • 0
  • 0
Реформа «орфоэпии» - это было бы свежо, ново, оригинально  :D
Logged

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 2994
  • Карма: +245/-8
    • View Profile
Re: Изучением инъязов чтением грамматики
« Reply #25 on: 22 August 2022, 17:13:02 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 22 August 2022, 01:07:56
Интересно, говорить он хоть на одном языке научился? :)
На французском более-менее говорит, на английском похуже, на немецком плохо. Мне попадалось видео даже на португальском, видимо романские проще выучить если хотя бы один знаешь.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29099
  • Карма: +4317/-84
    • View Profile
Re: Изучением инъязов чтением грамматики
« Reply #26 on: 22 August 2022, 17:13:55 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 22 August 2022, 17:11:23
Реформа «орфоэпии» - это было бы свежо, ново, оригинально  :D
В стиле: лец ми спик фром май харт.
Logged

Offline bvs

  • Герой
  • *
  • Posts: 2994
  • Карма: +245/-8
    • View Profile
Re: Изучением инъязов чтением грамматики
« Reply #27 on: 22 August 2022, 17:16:14 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 22 August 2022, 10:58:11
а как читать, не зная, как читается? :fp
Если только для чтения - это не важно. Я кстати тоже "учил" французский по "Войне и миру", но у меня еще был словарь иностранных выражений с транскрипцией на русском, откуда можно было приблизительно вывести правила чтения.
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29099
  • Карма: +4317/-84
    • View Profile
Re: Изучением инъязов чтением грамматики
« Reply #28 on: 22 August 2022, 17:17:22 »
  • 0
  • 0
Quote from: bvs on 22 August 2022, 17:13:02
На французском более-менее говорит, на английском похуже, на немецком плохо.
Леонидыч выше выкладывал видео, мне тоже показалось, что французский у Дугина лучше других.

Quote from: bvs on 22 August 2022, 17:13:02
Мне попадалось видео даже на португальском, видимо романские проще выучить если хотя бы один знаешь.
Зная французский, португальский выучить не так сложно, а фонетика там из романских наиболее близкая к русскому.
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29414
  • Карма: +4070/-342
    • View Profile
Re: Изучением инъязов чтением грамматики
« Reply #29 on: 22 August 2022, 17:18:03 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 22 August 2022, 17:13:55
В стиле: лец ми спик фром май харт.
с шепелявой* кастильской «s»!  :up:

*апикальный альвеолярный сибилянт
Logged
Pages: 1 [2] 3
« previous next »