Author Topic: Константин Копроним  (Read 450 times)

Offline Yougi

  • Старожил
  • ****
  • Posts: 942
  • Карма: +113/-37
    • View Profile
Константин Копроним
« on: 13 August 2022, 15:01:04 »
  • 0
  • 0
 Был такой византийский ампиратор, по имени Константин, с позывным, как теперь модно выражаться, Копроним, который традиционно переводят на русский как "Навозник", хотя логичнее было бы "говнюк" или "засранец".
 Это просто дань вежливости, или в греческом существуют какие-то сложные ассоциации?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28344
  • Карма: +4172/-77
    • View Profile
Re: Константин Копроним
« Reply #1 on: 13 August 2022, 15:03:40 »
  • 0
  • 0
По слухам он обосрался при крещении.