Лингвистические обсуждения > Романские языки

Была ли третья группа непрерывной Романии?

<< < (11/11)

Leo:

--- Цитата: Solowhoff от 30 Июля 2022, 01:03:43 ---А монегаскский - это вариант лигурийского с сильным влиянием нисардского (нисуаз)?

--- Конец цитаты ---
вот  тут есть словарь
http://munegascu.free.fr/

Владимир:

--- Цитата: Leo от 30 Июля 2022, 00:42:08 ---разве ФП генетически ойльский?

--- Конец цитаты ---
«Да» на франкопровансальском — ouè, а лат. hoc > vou, которое является неопределённо-личным местоимением. Другое дело, что ФП давно является весьма раздробленным ненормированным языком бытового общения, одни диалекты которого испытывают влияние французского, а другие окситанского.

Владимир:

--- Цитата: Gaeilgeoir от 30 Июля 2022, 01:06:45 ---имитировали трубадурскую поэзию, потому писать ее на чём-то другом было не комильфо.

--- Конец цитаты ---
Прозу писали в основном на каталанском, а стихи на старопровансальском :)

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[*] Предыдущая страница