Author Topic: Más puta que Rita  (Read 1227 times)

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 4567
  • Карма: +405/-304
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Más puta que Rita
« on: 02 April 2023, 11:50:02 »
  • 0
  • 0
Кто эта Рита? :what?
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31342
  • Карма: +4599/-87
    • View Profile
Re: Más puta que Rita
« Reply #1 on: 02 April 2023, 12:12:01 »
  • 1
  • 0
С этой Ритой ещё пара идиом связана: cuéntaselo a Rita и que lo haga Rita. По поводу последней пишут, что от певицы Rita Giménez García, возможно, и остальные две от неё.

Offline cetsalcoatle

  • Герой
  • *
  • Posts: 4567
  • Карма: +405/-304
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Más puta que Rita
« Reply #2 on: 02 April 2023, 12:33:04 »
  • 0
  • 0
Благодарю. :)
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31205
  • Карма: +4284/-390
    • View Profile
Re: Más puta que Rita
« Reply #3 on: 02 April 2023, 18:33:33 »
  • 0
  • 0

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31342
  • Карма: +4599/-87
    • View Profile
Re: Más puta que Rita
« Reply #4 on: 02 April 2023, 18:50:19 »
  • 0
  • 0

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31205
  • Карма: +4284/-390
    • View Profile
Re: Más puta que Rita
« Reply #5 on: 02 April 2023, 18:52:50 »
  • 0
  • 0
Рита — это пицца?
Я думаю, тут пиццерия постебалась над Rita la Cantaora. Надо понимать, что у них пиццы для души, почти халявные :lol:

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31342
  • Карма: +4599/-87
    • View Profile
Re: Más puta que Rita
« Reply #6 on: 02 April 2023, 18:58:22 »
  • 0
  • 0
Я думаю, тут пиццерия постебалась над Rita la Cantaora. Надо понимать, что у них пиццы для души, почти халявные :lol:
Так Rita la Cantaora и есть та самая Rita Giménez García.

Online Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31205
  • Карма: +4284/-390
    • View Profile
Re: Más puta que Rita
« Reply #7 on: 02 April 2023, 19:36:46 »
  • 0
  • 0
Так Rita la Cantaora и есть та самая Rita Giménez García.
я в курсе. какой был смысл вашего замечания?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31342
  • Карма: +4599/-87
    • View Profile
Re: Más puta que Rita
« Reply #8 on: 02 April 2023, 19:43:54 »
  • 0
  • 0
какой был смысл вашего замечания?

С этой Ритой ещё пара идиом связана: cuéntaselo a Rita и que lo haga Rita. По поводу последней пишут, что от певицы Rita Giménez García, возможно, и остальные две от неё.