« previous next »
Pages: 1 [2] 3 4

Author Topic: Раздел русского пирога  (Read 3735 times)

Offline Upliner

  • Администратор
  • Герой
  • *****
  • Posts: 4973
  • Карма: +440/-18
  • Gender: Male
  • Кис-кис-кис!
    • View Profile
    • лифчег
Re: Раздел русского пирога
« Reply #15 on: 05 June 2022, 18:29:59 »
  • 0
  • 0
В общем да, в Польше там совсем маленький кусочек. Как бы то ни было, по карте Калининградскую область предлагают разделить между Литвой и Польшей, а как именно -- не стали глубоко копать. Вот по этой карте только восточная часть области относится к Малой Литве.
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Etnoregionai.png
Logged
Дві найголовніші помилки українського народу -- зек і зєк.

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4287
  • Карма: +543/-119
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Раздел русского пирога
« Reply #16 on: 05 June 2022, 18:46:27 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 05 June 2022, 16:10:27
Какую пользу можно извлечь из признания собственной ошибки?
Не из признания ошибки! А из собственных понтов: дескать, а хотите, я с этим справлюсь?

Quote from: Владимир on 05 June 2022, 16:10:27
Это старая тайваньская карта середины 50-х гг. прошлого века. Восточная пропаганда — дело тонкое :)
Хулиганская какая карта! :negozhe: Что она тогда означала? Я уже всматривался: перевод на английский — неправильный. Даже я могу понять, что если 中国 — это «Китай», то 中国自治 — никак не «Соединённые Штаты». Это, скорее, «автономия под протекторатом Китая» — но разве от этого легче? © :lol:
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5629
  • Карма: +2044/-155
    • View Profile
Re: Раздел русского пирога
« Reply #17 on: 05 June 2022, 22:39:46 »
  • 1
  • 0
Quote from: Pellegrino on 05 June 2022, 18:46:27
Хулиганская какая карта! :negozhe: Что она тогда означала?
Это карта, показывающая ближайшее к тебе государство в той точке, в которой находишься.
Никаких геополитических целей не имела, чистая география, причём довольно упрощённая.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5629
  • Карма: +2044/-155
    • View Profile
Re: Раздел русского пирога
« Reply #18 on: 05 June 2022, 22:46:16 »
  • 1
  • 0
А выпуск китайских новостей с этой картой за спиной — вообще фейк.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29308
  • Карма: +4042/-334
    • View Profile
Re: Раздел русского пирога
« Reply #19 on: 05 June 2022, 22:52:33 »
  • 1
  • 0
Quote from: Bhudh on 05 June 2022, 22:46:16
А выпуск китайских новостей с этой картой за спиной — вообще фейк.
разоблачителям фейков было бы неплохо подточить свой латышский. Фраза Кирштейниса была радикально неверно переведена. В оригинале: «как вам кажется, через какое время Россию так поделят/ покромсают». Перевод по ссылке: «как долго Россия будет оставаться так разделенной». Почувствуйте разницу! (С)
Logged

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5629
  • Карма: +2044/-155
    • View Profile
Re: Раздел русского пирога
« Reply #20 on: 06 June 2022, 00:29:30 »
  • 0
  • 0
Однако там даны ссылки на РИА и EADaily с правильным переводом, а по второй ссылке ещё и написано сразу, что же там изображено (на РИА разбираться не стали, просто побрызгали слюной).
А разоблачитель просто воспользовался Гуглотранслятором.
« Last Edit: 06 June 2022, 00:33:21 by Bhudh »
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5629
  • Карма: +2044/-155
    • View Profile
Re: Раздел русского пирога
« Reply #21 on: 06 June 2022, 00:35:26 »
  • 0
  • 0
При этом, если в трансляторе обращение убрать, перевод станет правильным.
Нейросети снова сосут.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5629
  • Карма: +2044/-155
    • View Profile
Re: Раздел русского пирога
« Reply #22 on: 06 June 2022, 00:37:22 »
  • 0
  • 0
А если поставить с большой буквы, снова неправильным :fp.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5472
  • Карма: +719/-107
    • View Profile
Re: Раздел русского пирога
« Reply #23 on: 06 June 2022, 07:25:13 »
  • 0
  • 0
Quote
Сообщение можно увидеть на сайтах и соцсетях СМИ, например: Диалог.UA, Вести-UA.net, «Час Пик», «Хартия’97», Realist-Online, УНИАН, «Украина Сейчас» и Медиа-КР #Кривой Рог, а также в разнообразных пабликах и аккаунтах в Facebook, Instagram, Telegram и т.д.
Выходит вброс украинской пропаганды.
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29308
  • Карма: +4042/-334
    • View Profile
Re: Раздел русского пирога
« Reply #24 on: 06 June 2022, 10:04:11 »
  • 0
  • 0
Quote from: 2Easy on 06 June 2022, 07:25:13
Выходит вброс украинской пропаганды.
необязательно, просто украинцам это показалось более смешным, потому охотнее потиражировали  ;)
Logged

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4287
  • Карма: +543/-119
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Раздел русского пирога
« Reply #25 on: 07 June 2022, 07:06:59 »
  • 0
  • 0
В Украине повышенное количество людей, способных понимать не только собственные шутки (и поддерживать юмор не только собственного начальства)?!
 >o< Україна дійсно понад усе!
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5472
  • Карма: +719/-107
    • View Profile
Re: Раздел русского пирога
« Reply #26 on: 07 June 2022, 09:30:42 »
  • 0
  • 0
Quote from: Pellegrino on 07 June 2022, 07:06:59
В Украине повышенное количество людей, способных понимать не только собственные шутки (и поддерживать юмор не только собственного начальства)?!
 >o< Україна дійсно понад усе!
Über alles говорите? Über alles in der Welt?
Logged

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4287
  • Карма: +543/-119
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Раздел русского пирога
« Reply #27 on: 07 June 2022, 11:09:17 »
  • 0
  • 0
Ну да. А для вас лично что über alles in der Welt? РФ?
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5472
  • Карма: +719/-107
    • View Profile
Re: Раздел русского пирога
« Reply #28 on: 07 June 2022, 14:00:08 »
  • 0
  • 0
Quote from: Pellegrino on 07 June 2022, 11:09:17
Ну да. А для вас лично что über alles in der Welt? РФ?
А для нас неприемлемо мараться тем, что замарано нацизмом.
Logged

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4287
  • Карма: +543/-119
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Раздел русского пирога
« Reply #29 on: 08 June 2022, 11:00:45 »
  • 0
  • 0
Очень глупо. Если рашизм замарал слово «правда» названием своей мерзкой газетёнки, мне теперь не употреблять это слово?
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.
Pages: 1 [2] 3 4
« previous next »