Какой тюркский поучить

[pitonenko]

Для праздного, разумеется, язык западноукраинских караимов. Даже не знаю, есть ли еще знающие его.

[Владимир]

Зная литературный татарский вы без особого труда поймёте тексты карайларов, отличия там небольшие. Недаром некоторые тюркологи (напр., О. Мудрак, правда, это Мудрак ) относят татарский и караимский к кыпчако-половецкой подгруппе. Другое дело, что в karaj tili довольно много специфической лексики, но если вы отправляете соответствующий культ, проблем возникнуть не должно

[Solowhoff]

Зная литературный татарский вы без особого труда поймёте тексты карайларов, отличия там небольшие. Недаром некоторые тюркологи (напр., О. Мудрак, правда, это Мудрак ) относят татарский и караимский к кыпчако-половецкой подгруппе. Другое дело, что в karaj tili довольно много специфической лексики, но если вы отправляете соответствующий культ, проблем возникнуть не должно

Вы, наверное,имеете в виду крымскотатарский...

[Владимир]

Вы, наверное,имеете в виду крымскотатарский...

Нет, крымские караимы в 18 в. перешли на (фузионный) язык на основе крымско-татарского. Вот у них была хорошая взаимопонимаемость с крымскими татарами. А язык караимов Литвы и Галиции оставался половецко-кыпчакским в основе.

[Solowhoff]

Нет, крымские караимы в 18 в. перешли на (фузионный) язык на основе крымско-татарского. Вот у них была хорошая взаимопонимаемость с крымскими татарами. А язык караимов Литвы и Галиции оставался половецко-кыпчакским в основе.

Так крымскотатарский и есть тоже половецко-кыпчакский. Точнее, его средний диалект, на котором и основывается литературная норма.

[Владимир]

Так крымскотатарский и есть тоже половецко-кыпчакский. Точнее, его средний диалект, на котором и основывается литературная норма.

Всё верно, но крымские караимы не переходили на современную литнорму. По источникам с первой половины 18 в. по нач. 20 в. можно посмотреть как диалектная база менялась на южную, огузскую. Иначе говоря, язык крымских караимов сблизился с языком крымчаков.

[pitonenko]

Крымчаки вроде не жили на ЮБК, что относился к Турции.
Часть, правда, была и в Кафе.

[pitonenko]

Насколько сложно со знанием татарского или башкирского понять казахский?

Знакомая с Казани говорила, что хорошо понимает. Но она кандитат наук, и арабский понимает.

[Владимир]

Крымчаки вроде не жили на ЮБК, что относился к Турции.
Часть, правда, была и в Кафе.

Первое поселение было в Кафе, а потом они начали расселяться на запад: Солхата Къырым и Карасув Базар. Это всё в 18 в. была область южного диалекты крымскотатарского.

[pitonenko]

Известно, когда евреи пришли в Крым?
Видимо, при царе Соломоне.

[Владимир]

Известно, когда евреи пришли в Крым?
Видимо, при царе Соломоне.

А не во времена Гоги и Магоги? 
Что пишут св. отцы на сей счёт?

[Euskaldun]

Что пишут св. отцы на сей счёт?

Зная питона, вы спрашиваете о Ленине, Сталине, Мао Марксе?

[Владимир]

Зная питона, вы спрашиваете о Ленине, Сталине, Мао Марксе?

Вспомнилось:

Это и есть Иисус Христос, но мы поклоняемся ему не как какому-то там сыну Божьему, а как первому коммунисту, великому предшественнику нашего Гениалиссимуса, о котором Христос правильно когда-то сказал: «Но идущий за мною сильнее меня!» (я совершенно точно знал, что эти слова принадлежали не Христу, а Иоанну Крестителю, но на всякий случай возражать не стал).

[Сяргей Леанідавіч]

Проханов?

[Владимир]

Проханов?

Войнович «Москва 2042». В 1982 г. казалось пародией, а вот как оно повернулось
Просто гениально:

Это было время, когда наше правительство заигрывало с Западом, рассчитывало там что–нибудь купить и украсть...