Что сейчас читаем

[Pellegrino]

Каюсь: в данный период моей жизни я читатель легкомысленный и читаю Ring for Jeeves Вудхауса.

[2Easy]

У Набокова пальцы обозначены по номерам, причём первый палец, судя по упоминанию, что им печатают на машинке, это указательный. Каким номером тогда обозначен большой палец? И откуда вообще эта система?

[2Easy]

Прочитал "Лолиту" (первый раз читал отрывками в детстве, теперь целиком). В основе история та же, что в "Камере обскура", собственно это усовершенствованная "Камера обскура", выведенная на искомый технический уровень, более утончённая, но благодаря этому потерявшая яркость персонажей и силу драматизма менее искушённого первоначального варианта, с позором отвергнутого автором. Сам Набоков указал в качестве прототипа совсем другое своё произведение — "Волшебник". Видимо, любовь к иронии и изяществу заставила его навести недолюбливаемых им исследователей литературы на ложный след, на мифическую повесть сомнительного года производства, и умолчать об очевидном, освещение которого было бы для него проявлением грубости.

[2Easy]

В напечатанном виде эта книга читается, думаю, только в начале двадцать первого века (прибавляю к 1935-ти девяносто лет, живи долго, моя любовь).

Как же ошибся Гумберт относительно развития нравов

[2Easy]

Я не терплю театра, вижу в нем, в исторической перспективе, примитивную и подгнившую форму искусства, которая отзывает обрядами каменного века и всякой коммунальной чепухой, несмотря на индивидуальные инъекции гения, как, скажем, поэзия Шекспира или Бен Джонсона, которую, запершись у себя и не нуждаясь в актерах, читатель автоматически извлекает из драматургии.

Хлёстко он о театре (скорее сам Набоков, чем Гумберт — привычная манера).

[2Easy]

И сам Набоков, в послесловии:

Кстати, не знаю, кого сейчас особенно чтят в России – кажется, Гемингвея, современного заместителя Майн-Рида, да ничтожных Фолкнера и Сартра, этих баловней западной буржуазии. Зарубежные же русские запоем читают советские романы, увлекаясь картонными тихими донцами на картонных же хвостах-подставках или тем лирическим доктором с лубочно-мистическими позывами, мещанскими оборотами речи и чаровницей из Чарской, который принес советскому правительству столько добротной иностранной валюты.

О Шолохове и, видимо, Пастернаке.

[Владимир]

И сам Набоков, в послесловии:
О Шолохове и, видимо, Пастернаке.

Несомненно о Пастернаке, а конкретно о «Докторе Живаго». Это фразой Набоков ставит роман Пастернака в один ряд с «Тихим Доном» Шолохова, который считал антигуманным произведением.

[2Easy]

Из этих слов Набокова выходит, что антисоветчиной "Доктора Живаго" Советы выставили специально, чтобы продать выгоднее на Западе. Действительно так или это личная конспирология Набокова?

[Владимир]

Из этих слов Набокова выходит, что антисоветчиной "Доктора Живаго" Советы выставили специально, чтобы продать выгоднее на Западе. Действительно так или это личная конспирология Набокова?

Отношение властей СССР к Пастернаку действительно было весьма негативным (в союзе писателей его восстановили только во время перестройки). Тут скорее обида Набокова из-за большой популярности «Доктора Живага» среди русскоязычных на Западе.

[2Easy]

Ревность, значит. Осталось разобраться с пальцами. У музыкантов пальцы считают по номерам, но начиная с большого пальца. Набоков считал, как я понял, с указательного. Это его личное изобретение?

[Solowhoff]

Как же ошибся Гумберт относительно развития нравов

при нынешней педоистерии вряд ли Лолита могла издаться в наше время.

[2Easy]

при нынешней педоистерии вряд ли Лолита могла издаться в наше время.

Вот-вот. Хотя есть какая-то "Темная Ванесса", которую называют современной "Лолитой".

[2Easy]

Ещё видел норвежский фильм, не помню название, в котором главный персонаж был обвинён в педофилии ложно, раскрывается безапелляционность таких обвинений.

[Владимир]

Осталось разобраться с пальцами. У музыкантов пальцы считают по номерам, но начиная с большого пальца. Набоков считал, как я понял, с указательного. Это его личное изобретение?

Скорее, это от времени, когда пальцем называли большой палец, остальные — перстами, начиная с указательного.

[2Easy]

Скорее, это от времени, когда пальцем называли большой палец, остальные — перстами, начиная с указательного.

Это вроде в каком-то редком диалекте, сам-то Набоков называет пальцами, а не перстами.