Author Topic: Пермские словари  (Read 18980 times)

Offline Leo

  • Posts: 19281
  • Карма: +606/-3465
    • View Profile
Re: Пермские словари
« Reply #75 on: 23 December 2019, 19:34:50 »
  • 0
  • 0
Если честно, это не вполне комфортная для меня работа. Я привыкла к русским диалектам, там я знаю, что, как, зачем. Но русских диалектных словарей на нашей территории издано более десятка.
Тут я не знаю, какой будет результат. Вероятнее всего, косяки будут, и критики много.
ох уже эти русские интеллектуалы - вечное прибедняетесь на тему а смогу ли я а получится ли а что скажут - надо исходить из того что никто кроме меня :)
Euskaldun он же Gaeilgeoir он же Romanus он же Роман - в игноре

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пермские словари
« Reply #76 on: 23 December 2019, 19:42:15 »
  • 0
  • 0
Ты не хвали, а шли на картицу, которую некоторые видят во сне.  :lol:

Offline Leo

  • Posts: 19281
  • Карма: +606/-3465
    • View Profile
Re: Пермские словари
« Reply #77 on: 23 December 2019, 19:48:03 »
  • 0
  • 0
Ты не хвали, а шли на картицу, которую некоторые видят во сне.  :lol:
давай лучше я твои словари буду в Европе распространять - деньги поделим - не поровну но по честному точно :)
Euskaldun он же Gaeilgeoir он же Romanus он же Роман - в игноре

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пермские словари
« Reply #78 on: 23 December 2019, 20:41:54 »
  • 0
  • 0
Не вложишься в бизнес - нечего будет.  :negozhe:

Offline Leo

  • Posts: 19281
  • Карма: +606/-3465
    • View Profile
Re: Пермские словари
« Reply #79 on: 23 December 2019, 22:13:44 »
  • 0
  • 0
Не вложишься в бизнес - нечего будет.  :negozhe:
я вложу свой умище :)
Euskaldun он же Gaeilgeoir он же Romanus он же Роман - в игноре

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пермские словари
« Reply #80 on: 23 December 2019, 22:20:34 »
  • 0
  • 0
Давай лучше корми технических работников.

Offline Leo

  • Posts: 19281
  • Карма: +606/-3465
    • View Profile
Re: Пермские словари
« Reply #81 on: 23 December 2019, 22:22:19 »
  • 0
  • 0
Давай лучше корми технических работников.
это каких ?
Euskaldun он же Gaeilgeoir он же Romanus он же Роман - в игноре

Offline Leo

  • Posts: 19281
  • Карма: +606/-3465
    • View Profile
Re: Пермские словари
« Reply #82 on: 23 December 2019, 22:23:27 »
  • 0
  • 0
Это же chansons de gest - эпические поэмы. Там свой стиль.
получится бытовой разговор стихами - очень гротескно :)
Euskaldun он же Gaeilgeoir он же Romanus он же Роман - в игноре

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пермские словари
« Reply #83 on: 23 December 2019, 22:23:49 »
  • 0
  • 0
это каких ?
Которые две недели правку вносят по ночам.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29980
  • Карма: +4145/-351
    • View Profile
Re: Пермские словари
« Reply #84 on: 23 December 2019, 22:42:22 »
  • 0
  • 0
Если честно, это не вполне комфортная для меня работа. Я привыкла к русским диалектам, там я знаю, что, как, зачем. Но русских диалектных словарей на нашей территории издано более десятка.
Тут я не знаю, какой будет результат. Вероятнее всего, косяки будут, и критики много.
я особо не вникал в вашу работу, но по тому что видел/ читал кажется, что будет уникальный и очень интересный проект! Удачи вам!

Offline Leo

  • Posts: 19281
  • Карма: +606/-3465
    • View Profile
Re: Пермские словари
« Reply #85 on: 23 December 2019, 22:54:00 »
  • 0
  • 0
Которые две недели правку вносят по ночам.
а чё они днём делают ?
Euskaldun он же Gaeilgeoir он же Romanus он же Роман - в игноре

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пермские словари
« Reply #86 on: 23 December 2019, 22:56:09 »
  • 0
  • 0
я особо не вникал в вашу работу, но по тому что видел/ читал кажется, что будет уникальный и очень интересный проект! Удачи вам!
Спасибо!

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пермские словари
« Reply #87 on: 23 December 2019, 22:56:31 »
  • 0
  • 0
а чё они днём делают ?
Редактируют и правят.

Offline Leo

  • Posts: 19281
  • Карма: +606/-3465
    • View Profile
Re: Пермские словари
« Reply #88 on: 23 December 2019, 23:23:30 »
  • 0
  • 0
Редактируют и правят.
так то же самое что и ночью
Euskaldun он же Gaeilgeoir он же Romanus он же Роман - в игноре

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: Пермские словари
« Reply #89 on: 24 December 2019, 00:08:08 »
  • 0
  • 0
Если честно, я не знаю, как это правильно публиковать. Ну пусть хоть как-то будет. Это лучше, чем совсем ничего по мифологии (если не брать художественную обработку).