Автор Тема: Владение инъязами в Германии  (Прочитано 452 раз)

Оффлайн Upliner

  • Администратор
  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 2233
  • Карма: +5/-0
  • Пол: Мужской
  • Кис-кис-кис!
    • Просмотр профиля
    • лифчег
Re: Владение инъязами в Германии
« Ответ #15 : 08 Ноября 2020, 16:12:48 »
  • 0
  • 0
Разве для разговоров с голландцами не хватит одного английского?
Английский тоже учить надо. А его знают всего 63%, что до удивления мало. Похоже, что многим проще выучить непосредственно нидерландский, несмотря на то, что от английского польза больше.
Пацаки, а пацаки? А вы почему не в намордниках? Приказ господина ПЖ -- всем пацакам одеть намордники! (с)

Онлайн Gaeilgeoir

  • Глобальный модератор
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 5535
  • Карма: +37/-8
    • Просмотр профиля
Re: Владение инъязами в Германии
« Ответ #16 : 08 Ноября 2020, 16:30:35 »
  • 0
  • 0
Английский тоже учить надо. А его знают всего 63%, что до удивления мало. Похоже, что многим проще выучить непосредственно нидерландский, несмотря на то, что от английского польза больше.
1. Судя по цифрам, я всё-таки рискну предположить, что немцы более самокритичны, чем те же американцы. 63% - это похоже на число людей, которые знают на высоком уровне, а не на уровне пиво в баре заказать.

2. Вы пропустили тот факт, что 30% признались, что вообще никаких языков не знают. Отсюда получается, что голландский не вместо, а вдобавок к английскому. Т.е. в Германии треть инъязов не знает, а вот те, кто знают, поголовно знают английский + 2/3 из них знают второй иностранный.

Оффлайн Upliner

  • Администратор
  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 2233
  • Карма: +5/-0
  • Пол: Мужской
  • Кис-кис-кис!
    • Просмотр профиля
    • лифчег
Re: Владение инъязами в Германии
« Ответ #17 : 09 Ноября 2020, 06:13:05 »
  • 0
  • 0
Действительно, этот момент упустил. Видимо всё-таки у немцев с голландцами более тесные контакты, чем кажется.

Кстати, вспомнился такой случай. Когда-то давно, до всех смартфонов и КПК, у нас был электронный словарик в виде отдельного девайса с поддержкой нескольких языков. Был английский, немецкий, испанский, польский, русский, ещё пара языков (не помню каких), и в самом конце словенский. Приехали в гости к немцам -- у них оказался точно такой же словарик, только у них вместо словенского был нидерландский, остальные языки были такие же.
« Последнее редактирование: 09 Ноября 2020, 06:20:51 от Upliner »
Пацаки, а пацаки? А вы почему не в намордниках? Приказ господина ПЖ -- всем пацакам одеть намордники! (с)

Оффлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 3232
  • Карма: +13/-0
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Владение инъязами в Германии
« Ответ #18 : 09 Ноября 2020, 17:20:14 »
  • 0
  • 0
Видимо, словенцы хорошо немецкий знают.
Видел карту, согласно которой хорваты знают немецкий лучше швейцарцев. :)
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.