Автор Тема: Как французы гнобят нацменов  (Прочитано 7491 раз)

Оффлайн Gaeilgeoir

  • Глобальный модератор
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 7052
  • Карма: +81/-13
    • Просмотр профиля
Re: Как французы гнобят нацменов
« Ответ #105 : 01 Ноября 2020, 03:29:08 »
  • 0
  • 0
Вы мне не доверяете?  :)

Оффлайн Upliner

  • Администратор
  • Дважды герой
  • *****
  • Сообщений: 2787
  • Карма: +12/-0
  • Пол: Мужской
  • Кис-кис-кис!
    • Просмотр профиля
    • лифчег
Re: Как французы гнобят нацменов
« Ответ #106 : 01 Ноября 2020, 03:32:28 »
  • 0
  • 0
Да нет, просто может вдруг ещё чего интересного из вашей дискуссии узнаю.
Пацаки, а пацаки? А вы почему не в намордниках? Приказ господина ПЖ -- всем пацакам одеть намордники! (с)

Новий лох, новий даун, все це станеться іще раз, так як на початку, хай триває далі цирк...

Онлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 5327
  • Карма: +106/-5
    • Просмотр профиля
Re: Как французы гнобят нацменов
« Ответ #107 : 01 Ноября 2020, 12:32:13 »
  • 0
  • 0
Почему автор сказал, что гасконский - "отдельный язык" для меня загадка.

Цитата: «Языки мира» Т. 11 «Романские языки» С 323
Статус гасконского языка/диалекта в романистике остаётся дискуссионным. Все исследователи признают типологическую оригинальность гасконских наречий. Вместе с тем существует устойчивая тенденция рассматривать гасконский язык/диалект как один из диалектов окситанского и, соответственно, относить к гало-романской подгруппе романских языков. Этому способствуют как типологические схождения гасконского языка/диалекта и остальной части окситанского ареала , так и диалектная дробность Окситании в целом, позволяющая включать в состав окситанского языка структурно различные варианты.

Оффлайн Gaeilgeoir

  • Глобальный модератор
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 7052
  • Карма: +81/-13
    • Просмотр профиля
Re: Как французы гнобят нацменов
« Ответ #108 : 01 Ноября 2020, 12:55:37 »
  • 0
  • 0
Я совсем не согласен с вот этим:
Цитировать
включать в состав окситанского языка структурно различные варианты.
«структурных» различий практически нет на всем романском ареале (особенно если немного поигнорить румынский), что уже говорить о его маленьком кусочке — Окситании. Основное отличие гасконского от остальных диалектов — это разделяемый с кастильским довольно банальный фонетический переход f > h, который произошёл, возможно, под влиянием баскского субстрата. Всё остальное в гасконском — вариации сравнимые с вариациями в других окситанских диалектах. «Структурными» различиями там и не пахнет. Скорее тут имеет значение самостоятельная литературная традиция, но опять же, что она доказывает? Что регион был богат в Средние века и мог финансировать дармоедов? Не более   :)

Онлайн Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 5327
  • Карма: +106/-5
    • Просмотр профиля
Re: Как французы гнобят нацменов
« Ответ #109 : 01 Ноября 2020, 18:58:18 »
  • 0
  • 0
Вы мне не доверяете?  :)
Если есть желание, можете подискутировать с автором в паблике на ФБ, который администрирует Рина Хомская вместе со мной  :)
Там Я. Золотарёв активный автор.
https://www.facebook.com/groups/265917826943667

Оффлайн Gaeilgeoir

  • Глобальный модератор
  • Трижды герой
  • *****
  • Сообщений: 7052
  • Карма: +81/-13
    • Просмотр профиля
Re: Как французы гнобят нацменов
« Ответ #110 : 01 Ноября 2020, 19:44:28 »
  • 0
  • 0
Если есть желание, можете подискутировать с автором в паблике на ФБ, который администрирует Рина Хомская вместе со мной  :)
Там Я. Золотарёв активный автор.
https://www.facebook.com/groups/265917826943667
так ведь нет объекта дискуссии  :) я просто дополнил информацию автора, так как он создал впечатление, что есть 2 равноправно конкурирущие орфографии. Это неверно, мистралевская орфография даже при желании не подходит другим диалектам. А спорить по теме язык-диалект неинтересно и бесцельно.
« Последнее редактирование: 04 Ноября 2020, 11:54:58 от Gaeilgeoir »