В заглавном посте не то, там про творог с уменьшительным суффиксом. То, что вы говорите, не встречал, но я вообще творог не покупаю. А так да, есть такой маркетинговый ход, например "сгущенка" вместо "сгущеного молока" - это продукт хрен знает из чего, но не из молока.
Такой творог в Таганроге продают на рынке.
А у Вас едят творог или там другие молочные продукты?
"Творожок" в значении "творог" это слово из детского лексикона, адекватные взрослые люди в общении между собой его не используют постоянно.
Да и в какой дыре надо жить, чтобы им "лакомиться"?

Даже у нас в нищем Тагане творог едят пусть не каждый день, но регулярно.