« previous next »
Pages: 1 2 [3]

Author Topic: Японская частица の  (Read 1202 times)

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35494
  • Карма: +4936/-472
    • View Profile
Re: Японская частица の
« Reply #30 on: 03 May 2025, 23:45:00 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 03 May 2025, 22:51:32
если он будет японцем только по происхождению, то он тогда студент-японец (например из США)
вот вам очевидно, что он «американский студент» (хоть и зулусского происхождения), а ему нет :D :D
Logged

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7723
  • Карма: +2496/-487
    • View Profile
Re: Японская частица の
« Reply #31 on: 04 May 2025, 05:59:03 »
  • 0
  • 0
Quote from: Tanuki-san on 03 May 2025, 23:45:00
вот вам очевидно, что он «американский студент»
Quote from: Bhudh on 03 May 2025, 15:55:53
для окружающих, не знающих о его происхождении
Вы читать, блядь, умеете, или только ржать по поводу и без повода⁈
Извините, у меня сейчас не тот период в жизни, чтобы чужие дебильные хаханьки наблюдать.
Logged
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35494
  • Карма: +4936/-472
    • View Profile
Re: Японская частица の
« Reply #32 on: 04 May 2025, 08:52:32 »
  • 0
  • 0
Quote from: Bhudh on 04 May 2025, 05:59:03
Вы читать, блядь, умеете, или только ржать по поводу и без повода⁈
Извините, у меня сейчас не тот период в жизни, чтобы чужие дебильные хаханьки наблюдать.
Вы мозги, блядь, хоть иногда включаете? :fp Не лучше ль на себя, кума, оборотиться? (с)
Logged

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35494
  • Карма: +4936/-472
    • View Profile
Re: Японская частица の
« Reply #33 on: 15 May 2025, 11:27:26 »
  • 0
  • 0
Новый пёрл от частицы の :yahoo:

東京のどこで会いませんか。Где в Токио ты хотел бы встретиться?

Токио - род.п. - где - локатив - не встречаешься - вопр. частица
Logged

Offline Tanuki-san

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 35494
  • Карма: +4936/-472
    • View Profile
Re: Японская частица の
« Reply #34 on: 15 May 2025, 11:33:20 »
  • 0
  • 0
вообще для япоского характерно превращения обстоятельства места в несогласованное определение с の:

ここの夜は静かだよ。 - А ночи здесь тихие.

Здесь - род.п. - ночь - темат. част. - тихий - связка - утвердит. частица
Logged
Pages: 1 2 [3]
« previous next »