« previous next »
Pages: [1]

Author Topic: *navъ и navis  (Read 101 times)

Online cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8777
  • Карма: +922/-368
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
*navъ и navis
« on: 22 September 2025, 05:52:52 »
  • 0
  • 0
Какую связь имеют между собой название загробного мира у славян и корабль?
Вернее связь понятна, непонятно семантическое развитие. :what?
Logged
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Agnius

  • Старожил
  • ****
  • Posts: 577
  • Карма: +10/-100
    • View Profile
Re: *navъ и navis
« Reply #1 on: 22 September 2025, 06:47:26 »
  • 0
  • 0
Quote from: cetsalcoatle on 22 September 2025, 05:52:52
Какую связь имеют между собой название загробного мира у славян и корабль?
Вернее связь понятна, непонятно семантическое развитие. :what?
У славян было навь - покойник (а не отдельный мир), от ие корня neh2w - умереть, а лат navis ~ греч naus ~ санскр nauh корабль из ие neh2us, от корня (s)neh2 - плавать  :pop:
« Last Edit: 22 September 2025, 06:49:07 by Agnius »
Logged

Offline Grotlon

  • Пользователь
  • **
  • Posts: 145
  • Карма: +20/-0
    • View Profile
Re: *navъ и navis
« Reply #2 on: 22 September 2025, 09:01:54 »
  • 0
  • 0
Quote from: Agnius on 22 September 2025, 06:47:26
У славян было навь - покойник (а не отдельный мир)
Судя по Викисловарю, не просто покойник, по крайней мере у восточных славян:
Quote
в восточнославянской мифологии — мертвец, вставший из могилы, призрак мертвеца, обитатель загробного мира
« Last Edit: 22 September 2025, 09:06:25 by Grotlon »
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 39103
  • Карма: +6384/-113
    • View Profile
Re: *navъ и navis
« Reply #3 on: 22 September 2025, 11:09:16 »
  • 0
  • 0
Quote from: Grotlon on 22 September 2025, 09:01:54
Судя по Викисловарю, не просто покойник, по крайней мере у восточных славян
У Даля просто покойник, всякие ассоциации с загробным миром в русскоязычном худлите идут от велескниги.

Quote from: Agnius on 22 September 2025, 06:47:26
от ие корня neh2w - умереть
Это амбивалентный корень: «умереть» и «смерть».
Logged
Pages: [1]
« previous next »