Сень

[cetsalcoatle]

Что это такое, тень?

[Bhudh]

Судя по этимологии, скорее наоборот (оно однокоренное с сиять), но встречается и это значение.
Скорее всего, из-за того, что солнечные лучи, проходя, например, через листву, создают переменные полосы света и тени. Видимо, такое видимое глазу освещение и называлось «сень», то есть «сияние». А поскольку там были полосы и света и тени, стало означать и тень тоже.

[Leo]

Что это такое, тень?

фамильярное обращение к человеку по имени Семён

[pitonenko]

Колидор во множественном числе

[Владимир]

Что это такое, тень?

Да, типа того.
«Среди Девичьего поля, в сени двух шатров великолепных, стояли два олтаря, богато украшенные; вокруг олтарей духовенство, патриарх, святители с иконами и крестами за духовенством бояре и сановники, в одеждах блестящих серебром и золотом; далее бесчисленное множество людей, ряды конницы и пехоты, с распущенными знамёнами, ляхи и россияне».

[DarkMax]

Что это такое, тень?

В сербо-хорватском - да. Тенистый - сеновити (т.е. сеневитый).
Для восточнославянских - церковщина.СІНЬ, і, жін., церк. Дашок у вівтарі над престолом.
Словник української мови: в 11 томах. — Том 9, 1978. — Стор. 227.

[Чайник777]

Какое-то чисто книжное слово, в топку...

[Grotlon]

Мне это слово впервые встретилось во мн. числе в значении тамбур сельского дома, ну и в ед. оно может значить полог, навес. Викисловарь возводит его к пра-и.е. *(s)ḱeh₃- «темнота, тень», от которого, вероятно, также рус. сойка, серый, сизый, седой.

[DarkMax]

Мне это слово впервые встретилось во мн. числе в значении тамбур сельского дома

Це інше слово.
СІ́НИ, ней, мн. Нежила частина селянських хат і невеликих міських будинків, яка з’єднує жиле приміщення з ґанком, рундуком або ділить хату, будинок на дві половини. Ми ввійшли в сіни. По один бік сіней були одчинені двері в чималеньку пекарню, по другий бік — була невеличка світлиця (Нечуй-Левицький, VII, 1966, 266); Через сіни, у своїй хаті коло розчиненого вікна сидить Василь (Панас Мирний, IV, 1955, 152); В сінях зачувся гомін, в хату увійшов Сергій і ще хтось у довгому чорному пальті (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 162).У сіней є дві версії етимології: від "стіни" або таки від сіні, яка тінь.

[Владимир]

Це інше слово

Почему?
ЦСЯ сѣнь глоссируется как σκιά «тень».

[Solowhoff]

умене сіни асоціюються з тим що у місті можна назвати - пріхожая
умовно звісно
 я ж в селі бував до 6 років - доки не вмерла бабуся

[Grotlon]

умене сіни асоціюються з тим що у місті можна назвати - пріхожая
умовно звісно
 я ж в селі бував до 6 років - доки не вмерла бабуся

Я в селе прожил 6 лет, и неотапливаемую часть финского домика мы обычно называли просто тамбуром. Прихожая там была внутри.