Языковая политика

Лингвистические обсуждения => Русский язык => Тема начата: Leo от 18 Марта 2020, 10:24:59

Название: Кто создал русский литъяз
Отправлено: Leo от 18 Марта 2020, 10:24:59
Если вспомнить, что Россия единственная страна, где она возникла директивно, указами Петра Алексеевича.

от классика: :)

Цитировать
Русского языка вообще не существует. Его придумал в пору реформ царь Петр, а потом насильно привил его татарам и монголам, велев им всем называться русскими...
....
(а) граф Бенкендорф сочинил разбойничью песню «Вниз по матушке по Волге», которую ныне распевают обрусевшие монголы...
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: pitonenko от 18 Марта 2020, 10:42:24
Зря смеетесь. Какое-то мануфактурное производство было, но фабрично-заводское только с Петра.
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: pitonenko от 18 Марта 2020, 10:45:26
Кстати, я полностью согласен, что Петр создал и СРЛЯ. Сказки Пушкина тут некое недоразумение.
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: Leo от 18 Марта 2020, 15:46:21
Кстати, я полностью согласен, что Петр создал и СРЛЯ. Сказки Пушкина тут некое недоразумение.
а стихи его тоже ?
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: pitonenko от 18 Марта 2020, 15:56:57
В смысле стихов Лука Мудищев больше повлиял.
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: Владимир от 18 Марта 2020, 17:20:18
Кстати, я полностью согласен, что Петр создал и СРЛЯ.
Карамзин же  :)
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: Upliner от 29 Марта 2020, 16:57:37
Кстати, я полностью согласен, что Петр создал и СРЛЯ.
Скорее всё-таки не сам Пётр, а его сын -- Ломоносов :P
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: Leo от 29 Марта 2020, 17:00:48
Скорее всё-таки не сам Пётр, а его сын -- Ломоносов :P
а СЛУЯ его зять Разумовский :lol:
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: Владимир от 29 Марта 2020, 17:09:56
Скорее всё-таки не сам Пётр, а его сын -- Ломоносов :P
Цитировать
Бугристы берега, благоприятны влаги,
О горы с гроздами, где греет юг ягнят,
О грады, где торги, где мозгокружны браги
И денги, и гостей, и годы их губят.
Драгие ангелы, пригожия богини,
Бегущия всегда от гадкия гордыни,
Пугливы голуби из мягкаго гнезда,
Угодность с негою, огромные чертоги,
Недуги наглые и гнусные остроги,
Богатство, нагота, слуги и господа,
Угрюмы взглядами, игрени, пеги, смуглы,
Багровые глаза, продолговаты, круглы;
И кто горазд гадать и лгать, да не мигать,
Играть, гулять, рыгать и ногти огрызать,
Нагаи, болгары, гуроны, геты, гунны
Это СРЛЯ?  :) А вот «Бедная Лиза» Карамзина нормально и сейчас читается..
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: Upliner от 29 Марта 2020, 17:11:34
Это СРЛЯ?
Это одна из бета-версий :)
Первую версию алфавита Кирилла и Мефодия сейчас тоже мало кто прочитает.
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: I. G. от 29 Марта 2020, 17:12:32
Это СРЛЯ?  :) А вот «Бедная Лиза» Карамзина нормально и сейчас читается..
Графоман он.  ;)
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: Владимир от 29 Марта 2020, 17:19:22
Графоман он.  ;)
Он историком себя считал. И по сравнению с графом Толстым он не графоман  ;)
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: Leo от 29 Марта 2020, 17:35:57
Это СРЛЯ?  :) А вот «Бедная Лиза» Карамзина нормально и сейчас читается..
это ж пародия с вопросом где быть га а где стоять глаголу
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: forest от 29 Марта 2020, 17:42:50
Я из глубины сердца желаю, чтоб, хотя ныне сия не весьма и всеконечно надобная, но целые народы громко и прочно, да и больше, может быть, нежели все иное, и едва ль меньше, коль и пальма, полученная за доблественные деяния, воспеваемые ею в роды, прославляющая наука, здесь процвела и эпическую доброгласною трубою, как цветет уже некоторых струн звоном
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: Gaeilgeoir от 29 Марта 2020, 17:43:55
Это одна из бета-версий :)
Первую версию алфавита Кирилла и Мефодия сейчас тоже мало кто прочитает.
это не бета версия, а ВИП-релиз, версия де-люкс. Ломоносов всю свою жизнь комплексовал по поводу места русского языка в современной Европе, поэтому намеренно из крестьяно-простолюдинского языка, в котором отсутствовали многие стилистические средства западноевропейских языков, пытался вылепить нечто такое с «великолепием гишпанского, живостью французского, крепостью немецкого и нежностью италианского». Очевидно перестарался. Как говорится, заставь дурака Богу молиться  :lol:
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: forest от 29 Марта 2020, 17:44:49
Я из глубины сердца желаю, чтоб, хотя ныне сия не весьма и всеконечно надобная, но целые народы громко и прочно, да и больше, может быть, нежели все иное, и едва ль меньше, коль и пальма, полученная за доблественные деяния, воспеваемые ею в роды, прославляющая наука, здесь процвела и эпическую доброгласною трубою, как цветет уже некоторых струн звоном
Кто нибудь может перевести, о чём тут написано?
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: Владимир от 29 Марта 2020, 17:45:43
это ж пародия с вопросом где быть га а где стоять глаголу
Конечно, пародия в споре с Сумароковым. Но пародию пишут на contemporary language, не правда ли?  :)
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: Leo от 29 Марта 2020, 17:47:38
Конечно, пародия в споре с Сумароковым. Но пародию пишут на contemporary language, не правда ли?  :)
так было ж условие - слова только с г - это ж не поэтическое произведение
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: Gaeilgeoir от 29 Марта 2020, 17:50:27
Конечно, пародия в споре с Сумароковым. Но пародию пишут на contemporary language, не правда ли?  :)
А «Ода на день восшествия» — тоже пародия? Ведь мало отличается  :)
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: Gaeilgeoir от 29 Марта 2020, 17:51:28
Кто нибудь может перевести, о чём тут написано?
Перевожу: Дайте гранты моему НИИ  :D Ничего не упустил?
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: Upliner от 29 Марта 2020, 17:56:41
Но пародию пишут на contemporary language, не правда ли?  :)
Сильно зависит от пародии. Вполне может пародироваться диалектная речь или архаизмы.
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: forest от 29 Марта 2020, 18:02:12
Перевожу: Дайте гранты моему НИИ  :D Ничего не упустил?
Не знаю))) Только я не знаю, НИИ поэзии в России существует, или когда либо существовало.
Название: Re: Кто создал русский литъяз
Отправлено: bvs от 29 Марта 2020, 18:02:33
это ж пародия с вопросом где быть га а где стоять глаголу
Ну да, поэтому в стихе большое количество слов высокого штиля (где полагалось произносить h).