Языковая политика
Лингвистические обсуждения => Германские языки => Английский => Topic started by: Yougi on 02 September 2026, 10:44:34
-
Встретил фразу что-то типа "у него был такой сильный валлийский акцент, что казалось, что он говорит с сарказмом"
Что имеется в виду? Я общался с людьми, говорящими с валлийским акцентом, чем-то он на русский похож, но сарказма как-то не замечал.
-
Возможно проекция – у самих англичан такой выдающийся spit-акцент, что звучит максимально саркастично.
-
Гугл говорит что связи особой нет но сарказм настолько глубоко проник в британцев что у них всё что угодно может вызвать ощущение сарказма :D
-
Возможно проекция – у самих англичан такой выдающийся spit-акцент, что звучит максимально саркастично.
У валлийцев, говорящих по-английски, очень своеобразная интонация, возможно, это звучит как сарказм, особенно для американцев, речь которых очень монотонна.
-
Возможно проекция – у самих англичан такой выдающийся spit-акцент, что звучит максимально саркастично.
У валлийцев, говорящих по-английски, очень своеобразная интонация, возможно, это звучит как сарказм, особенно для американцев, речь которых очень монотонна.
По мне как раз акцент американцев и напоминает, а именно южных реднеков. В отличие от плюющегося через оттопыренную губу английского английского.
-
По мне как раз акцент американцев и напоминает, а именно южных реднеков.
A southern drawl?
На мой слух совсем непохоже, послушайте как мужик в белой футболке объясняет дорогу:
-
дон
-
дон
ну да, чеченцы - полный аналог реднеков ;D
-
дон
Нормальный валлийский мужик, зачем вы его обижаете? :)
Кстати, в валлийском английском сохранилась кое-какая архаика из West Midlands.
-
Ритм схожий, а голосні чи-то задні, чи-то огублені, коли реднеки якають-акають.
-
Ритм схожий, а голосні чи-то задні, чи-то огублені, коли реднеки якають-акають.
Ритм в любом варианте английского примерно одинаковый, поэтому русскоязычных сразу слышно. Речь про интонации, которые в южном варианте американского монотонны, поэтому долгие гласные превращаются в дифтонги, а дифтонги в долгие гласные. У валлийцев интонация на этом фоне скачет вверх-вниз, в конце слова может быть восходящей как будто вопрос задают.