Какая-то странная независимость: в составе Грузии абхазы были абхазоязычны, а отделившись, их дети перестали говорить на абхазском.
проблема в том что ещё при СССР там была ползучая русификация не в последнюю очередь из за политики Грузии. большинством населения Абхазии были мегрелы, которые в быту говорили по мегрельски а в школе учили грузинский, хотя он в Абхазии не очень был и в ходу. в результате языком общения стал русский, поскольку он устраивал всех
Мегрельские дети тоже стали русскоязычными?
встречал мегрельских детей переехавших в Россию. по русски говорят без акцента, но путают роды. по грузински по разному. кто как.
Абхазы собираются со временем перевести всю школу на абхазский?
там в конце трезвые мысли директора: на данном этапе полностью абхазоязычная школа нереальна, дети вообще не в зуб ногой язык, когда приходят в первый класс. но они их погружают 4 года в язык и делают абхазоязычными. Я думаю, что полностью абхазская школа реальна только с детьми выпускников, если они будут язык передавать своим детям.Маленькая ремарка: предметы по-русски лучше тем, что дети уже знают русский. Затруднительно изучать физику по-грузински, если ты толком не знаешь грузинского
Сильно сомневаюсь что в те времена ,абхазские дети хорошо знали русский, по крайней мере сельские.
В 1989 абхазы в Сухуми составляли всего 12%. Так что сомнительно, что в Сухуми были абхазы-монолингвы, не знающие русского. Наверное, чаще можно было встретить русскоязычного сухумца абхазского происхождения, у которого проблемы с языком предков.
