Author Topic: Базовая лексика  (Read 10244 times)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28870
  • Карма: +4278/-78
    • View Profile
Re: Базовая лексика
« Reply #45 on: 07 December 2019, 10:28:34 »
  • 0
  • 0
Какой липой?
Вероятно, имеется в виду рус. отец и лит. tėvas. Но это не липа, ср. греч. ἄττα, лат. atta и греч. τέττα, рус. тятя.

Разве украинское "батько" (ну и разговорное русское "батя") не родственно латинскому pater?
Нет, по фонетике не проходит.

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3436
  • Карма: +780/-31
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Базовая лексика
« Reply #46 on: 07 December 2019, 10:37:03 »
  • 0
  • 0
Нет, по фонетике не проходит.
Почему это? Значит, укр. мати. рус. мать - это когнат к латинскому mater, а укр. батько, рус. батя к латискому pater - нет?
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28870
  • Карма: +4278/-78
    • View Profile
Re: Базовая лексика
« Reply #47 on: 07 December 2019, 10:39:27 »
  • 0
  • 0
Почему это?
Потому что pater и батько.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29288
  • Карма: +4039/-333
    • View Profile
Re: Базовая лексика
« Reply #48 on: 07 December 2019, 15:16:39 »
  • 0
  • 0
Какой липой? Разве украинское "батько" (ну и разговорное русское "батя") не родственно латинскому pater?
я имел в виду «отец». А слово батя — со спорной этимологией, но к pater оно точно не имеет никакого отношения.

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8162
  • Карма: +1049/-36
    • View Profile
Re: Базовая лексика
« Reply #49 on: 13 December 2019, 08:42:19 »
  • 0
  • 0
Есть ли какой-то норматив по поводу того, сколько слов на иностранном языке должен знать выпускник средней школы?

Offline Leo

  • Posts: 18609
  • Карма: +588/-3255
    • View Profile
Re: Базовая лексика
« Reply #50 on: 13 December 2019, 08:59:55 »
  • 0
  • 0
Есть ли какой-то норматив по поводу того, сколько слов на иностранном языке должен знать выпускник средней школы?
в 70-80е было 750

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8162
  • Карма: +1049/-36
    • View Profile
Re: Базовая лексика
« Reply #51 on: 13 December 2019, 09:02:31 »
  • 0
  • 0
Что-то маловато. Я думал, что раза в 2 больше.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29288
  • Карма: +4039/-333
    • View Profile
Re: Базовая лексика
« Reply #52 on: 13 December 2019, 10:27:04 »
  • 0
  • 0
совсем базовая-базовая лексика - это около 2000 слов, они покрывают примерно 85% статьи в народно-популярной газете. Достаточно этого или нет, чтобы чувствовать себя комфортно - решайте сами. У меня был немецкий словарь с такой лексикой. что там нет лишних слов - согласен, но что хватает - мне не хватало

Offline Сергей

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8162
  • Карма: +1049/-36
    • View Profile
Re: Базовая лексика
« Reply #53 on: 13 December 2019, 10:37:09 »
  • 0
  • 0
У меня был немецкий словарь с такой лексикой
Что за словарь? Ну то есть как называется?

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29288
  • Карма: +4039/-333
    • View Profile
Re: Базовая лексика
« Reply #54 on: 13 December 2019, 14:06:22 »
  • 0
  • 0
Что за словарь? Ну то есть как называется?
Я точно не помню, давно было дело. Что-то вроде "1850 самых частотных слов немецкого языка" или типа того, там в предисловии объяснено, почему столько и сколько они покрывают в обычном, неспециальном тексте. А и ещё там, по-моему, объяснено что в специальных текстах есть 150-200 слов, которые часто повторяются. Поэтому если изучить 1850 +150-200 спецслов - вместе получится около 2000, можно в принципе читать тексты по своей специальности. Естественно, в каждой области своя специфическая лексика. Найти первую-вторую тысячу самых частотных слов крупных языков можно без труда в интернете.

Я вот даже на валлийском грамматику грехом с пополам читаю, хотя я не больше 100 слов знаю. Просто, когда тебе примерно известно содержание, то и читать проще. Ну и латинские заимствования помогают, конечно же.

Offline Leo

  • Posts: 18609
  • Карма: +588/-3255
    • View Profile
Re: Базовая лексика
« Reply #55 on: 14 December 2019, 01:25:47 »
  • 0
  • 0
Что-то маловато. Я думал, что раза в 2 больше.
выпускники неязыковых вузов 1200 с учетом специальности