Пивы

[bvs]

Я про гласный, а он в украинском слове кит такой же как в немецком Tisch, и это явно не русский [ы].

На русскоязычный слух он явно ближе к ы, чем к и.

[Владимир]

На русскоязычный слух он явно ближе к ы, чем к и.

Сложно сказать. Русскоязычные никогда не произносят [ы] в словах вроде beat, bit, но часто смягчают первый согласный.

[bvs]

Сложно сказать. Русскоязычные никогда не произносят [ы] в словах вроде beat, bit, но часто смягчают первый согласный.

Я про украинский звук. Звуки вообще не дискретны, в отличе от МФА. А почему русские не произносят ы в английских словах - ну, в школе так не учат. Зато они смешивают /ɪ/ и /i/, когда говорят на английском.

[Bhudh]

Не лыком шит этот щит.

[2Easy]

А нафига в украинских словах пришепётывать, украинский же не германской группы.

Я про гласный, а он в украинском слове кит такой же как в немецком Tisch, и это явно не русский [ы].

Опять же, с чего вдруг в чужом языке должны быть точно такие же звуки.

[2Easy]

Сложно сказать. Русскоязычные никогда не произносят [ы] в словах вроде beat, bit, но часто смягчают первый согласный.

Я про украинский звук. Звуки вообще не дискретны, в отличе от МФА. А почему русские не произносят ы в английских словах - ну, в школе так не учат. Зато они смешивают /ɪ/ и /i/, когда говорят на английском.

Меня кстати удивляют русские учители английского, которые постоянно умоляют тянуть гласные в словах beach или тот же sheet, дабы не вышел конфуз. Начинающие никак ведь не выговорят матюки "щыt" и "бытш" кошерным образом, у них и там будет "щит" и "бич".

[bvs]

Меня кстати удивляют русские учители английского, которые постоянно умоляют тянуть гласные в словах beach или тот же sheet, дабы не вышел конфуз. Начинающие никак ведь не выговорят матюки "щыt" и "бытш" кошерным образом, у них и там будет "щит" и "бич".

Shit кстати русскоязычные слышат как щет. А тянуть учат потому что британский стандарт, в американском ничего тянуть не надо.

[Владимир]

Опять же, с чего вдруг в чужом языке должны быть точно такие же звуки.

Звуков вообще в человеческих языках не так много, и, к примеру, [p] устах финна и русского различаются не сильнее, чем у двух финнов (или русских). И даже в английском так произносится "p" в словах вроде hop или spot.

[Leo]

Чет вспомнил

Мой 22-летний сын только что предложил своему приемному отцу - моему американскому мужу - засунуть п@нис в щель, чтобы к нам на чердак перестали лезть мыши.
Мой муж, очень вежливый человек, немного смутился и, улыбнувшись, переспросил:
- П@нис? В щель? В то самое отверстие в стене?
- Да, - уверенно кивнул Давид. - Это же не очень для тебя сложно?
- Наверное, неееет… - окончательно растерявшись, протянул муж.
- Если что, я могу тебе помочь! Сейчас я доем, и пойдём, - с готовностью закивал Давид.
Я, хоть и сразу поняла, в чем тут дело, держалась, как могла, но под конец не выдержала и начала ржать, разбрызгивая по столу чай. Давид посмотрел на меня, как на дурочку, то есть, как обычно. Муж, кстати, тоже.
- Ладно… пока она тут ржет по причине, понятной только ей, пойдём cock that gap! (Отчленим эту щель!) - Давид решительно встал из-за стола и хлопнул моего мужа по плечу.
И тут я уже в истерике завизжала:
- Caulk the gap! Cauuuuulk! Not cock the gap (Заделать щель герметиком, а не отчленить щель)!
Муж немного успокоился, но потом в свою защиту добавил:
- Да фиг вас, славян, знает. Телевизор сломался - вы по нему кулаком лупите! Нужны деньги - вы монету месяцу показываете! Вот я и подумал: а вдруг у вас традиция такая - от мышей п@нис в щели вставлять!

*на английском caulk (замазать щель) и cock (пенис) звучат для нас ну абсолютно одинаково, и произносим мы их тоже одинаково 😂😂

P.S. Мужики сейчас на чердаке… Какой способ они все же выбрали, я хз.
Из  сети

[Владимир]

Есть диалекты (Канада, Шотландия), где cock и caulk произносятся одинаково
Т.н. the cot–caught merger.

[Leo]

Есть диалекты (Канада, Шотландия), где cock и caulk произносятся одинаково
Т.н. the cot–caught merger.

в быстроречии наверно только по контексту

[2Easy]

Опять же, с чего вдруг в чужом языке должны быть точно такие же звуки.

Звуков вообще в человеческих языках не так много, и, к примеру, [p] устах финна и русского различаются не сильнее, чем у двух финнов (или русских). И даже в английском так произносится "p" в словах вроде hop или spot.

Вообще-то очень много. Даже щёлкающие согласные кое-где встречаются. Вот эти я вообще хз как через русские буквы отобразить.

[Владимир]

Вообще-то очень много. Даже щёлкающие согласные кое-где встречаются. Вот эти я вообще хз как через русские буквы отобразить.

Максимальное число фонем в языке из ныне существующих — 112 (!xóõ).

[Leo]

Максимальное число фонем в языке из ныне существующих — 112 (!xóõ).

с учетом тех , что на вдохе произносятся ?

[Владимир]

с учетом тех , что на вдохе произносятся ?

И с учётом кликсов