Author Topic: Падежи и изафеты  (Read 263 times)

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7718
  • Карма: +771/-353
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Падежи и изафеты
« on: 02 May 2025, 21:47:01 »
  • 0
  • 0
Сколько падежей общего происхождения у венгерского и финского?

Я на первый взгляд особого сходства не вижу.

Да и изафеты у них тоже не особо похожи. :dunno:
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 36895
  • Карма: +5699/-101
    • View Profile
Re: Падежи и изафеты
« Reply #1 on: 02 May 2025, 22:03:35 »
  • 0
  • 0
Сколько падежей общего происхождения у венгерского и финского?
Вроде как два: венг. суперессив — фин. эссив и венг. транслатив — фин. транслатив.

Да и изафеты у них тоже не особо похожи. :dunno:
В финском нет изафета.

Offline cetsalcoatle

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 7718
  • Карма: +771/-353
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Падежи и изафеты
« Reply #2 on: 02 May 2025, 23:25:42 »
  • 0
  • 0
Почему финские притяжательные суффиксы нельзя считать разновидностью изафета? :what?
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 36895
  • Карма: +5699/-101
    • View Profile
Re: Падежи и изафеты
« Reply #3 on: 03 May 2025, 09:41:22 »
  • 0
  • 0
Почему финские притяжательные суффиксы нельзя считать разновидностью изафета? :what?
Потому что изафет — это маркирование главного слова в словосочетании двух существительных, в финском языке если у главного слова есть несогласованное определение, то лично-притяжательный показатель не употребляется.