Author Topic: Призраки дописьменных дифтонгов в каталанском  (Read 6888 times)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31029
  • Карма: +4276/-382
    • View Profile
Формирование старокастилького на основе языка жителей Леонского и Наваррского (Арагонского) королевств — 10 в. (освобождение Толедо — 11 в.), а Чайник говорил о 14 в.
суть в том, что старокастильский - дитя арагонского, поэтому переход арагонцев на литературный кастильский, в отличие от их собственного диалекта пастухов, был молниеносным :negozhe:

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31149
  • Карма: +4584/-87
    • View Profile
суть в том, что старокастильский - дитя арагонского
На основании чего такой вывод? Просто сравните: каст. noche, астурлеон. nueche, араг. nueit.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31029
  • Карма: +4276/-382
    • View Profile
На основании чего такой вывод? Просто сравните: каст. noche, астурлеон. nueche, араг. nueit.
на основании работ испанских лингвистов, которые рассматривали, почему арагонский не «взлетел» в Наварре

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 31149
  • Карма: +4584/-87
    • View Profile
на основании работ испанских лингвистов,
Какие испанские лингвисты считают, что старокастильский является прямым потомком арагонского?

которые рассматривали, почему арагонский не «взлетел» в Наварре
Понятно почему: с 15 в. в Арагоне кастильская династия.