Изучение предметов НА нацменских языках

[I. G.]

лучше сразу рунглиш

Нет, весь мир переходит к глобализации, а у нас татарская химия и марийская физика.

[Solowhoff]

Да ну. Химические журналы на татарском. Охотно верю.

Есть такой профессор Мукаттис Бариевич Газизов. Он химию преподает на русском, английском, немецком и ТАТАРСКОМ. Просто в современной РФ преподавание химии на татарском в загоне.
https://books.google.com.ua/books?id=SOQ2DwAAQBAJ&pg=PA13&lpg=PA13&dq=%D1%85%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC&source=bl&ots=WT1gFN6PMT&sig=ACfU3U1Vp0gnfI3_rGj-zra7F9fOYlSCKQ&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwiI1uHZgLbnAhXNtYsKHcU4CxUQ6AEwEHoECAkQAQ#v=onepage&q=%D1%85%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%8F%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC&f=false

[Leo]

Есть такой профессор Мукаттис Бариевич Газизов. Он химию преподает на русском, английском, немецком и ТАТАРСКОМ. Просто в современной РФ преподавание химии на татарском в загоне.
https://books.google.com.ua/books?id=SOQ2DwAAQBAJ&pg=PA13&lpg=PA13&dq=%D1%85%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC&source=bl&ots=WT1gFN6PMT&sig=ACfU3U1Vp0gnfI3_rGj-zra7F9fOYlSCKQ&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwiI1uHZgLbnAhXNtYsKHcU4CxUQ6AEwEHoECAkQAQ#v=onepage&q=%D1%85%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%8F%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC&f=false

а на татарском его понимают? а то будет как на известном экзамене по Украине

[Владимир]

а на татарском его понимают?

Понимает тот, кто учит химию, а не прогуливает. Это на любом языке так, напр., по-русски: «Пуриновое азотистое основание — аденин — соединяется β-N-гликозидной связью с 1'-углеродом рибозы. К 5'-углероду рибозы последовательно присоединяются три молекулы фосфорной кислоты, обозначаемые соответственно буквами: α, β и γ.»

[I. G.]

Есть такой профессор Мукаттис Бариевич Газизов. Он химию преподает на русском, английском, немецком и ТАТАРСКОМ. Просто в современной РФ преподавание химии на татарском в загоне.
https://books.google.com.ua/books?id=SOQ2DwAAQBAJ&pg=PA13&lpg=PA13&dq=%D1%85%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC&source=bl&ots=WT1gFN6PMT&sig=ACfU3U1Vp0gnfI3_rGj-zra7F9fOYlSCKQ&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwiI1uHZgLbnAhXNtYsKHcU4CxUQ6AEwEHoECAkQAQ#v=onepage&q=%D1%85%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%8F%20%D0%BD%D0%B0%20%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC&f=false

Вот зайдите в базы данных научных журналов и посмотрите, на каких языках он на самом деле пишет.

[I. G.]

а на татарском его понимают? а то будет как на известном экзамене по Украине

Нету у него никаких статей на татарском. Он радостно публикуется на английском и менее радостно на русском.

[I. G.]

Не, ну тут, конечно, что еще называть "научным журналом". Вон, например, Треси Нонно, Лена Колесникова и А. Акулов неплохо "публикуются" в "западном журнале".

[Leo]

Нету у него никаких статей на татарском. Он радостно публикуется на английском и менее радостно на русском.

понятен процесс - термины придумал но рассказать про них мало кому успел

[I. G.]

понятен процесс - термины придумал но рассказать про них мало кому успел

Товарищ же еще и индекс Хирша хочет. А не просто создавать замкнутую саму на себе татарскую химию.

[Сергей]

Ссылку на научные журналы в базах данных.

Я про учебу в школе.

[Euskaldun]

А почему в вузах Татарстана нельзя получить образование по татарски???

Вам ответят: это неперспективно, это никому не надо. Под аналогичными лозунгами начали свёртывать высшее образование на титульных языках в Прибалтике в 80ых. А потом внезапно появились Саюдис, Латвияс таутас фронте и Рахваринне и опять же внезапно развалился СССР. А всё потому, что людям сказали, что они "неперспективные" и единственный для них вариант - слиться с матушкой-Россией в сладостном экстазе. Как-то так 

[Владимир]

Мы же о преподавании в средней школе говорили 

Мне показалось, что о научных изданиях По крайней мере я так понял про химию на татарском.

[Euskaldun]

Мне показалось, что о научных изданиях По крайней мере я так понял про химию на татарском.

"Химия на татарском" - понятие растяжимое. Тут несколько страниц назад высмеивали именно школьные учебники по химии на украинском. В чём смех, мне собственно непонятно  Химия по-украински не менее химична чем на русском. Помнится когда-то на одном белорусском форуме потешались на учебником геометрии на белорусском эпохи Шушкевича. Что-то в таком ключе: "вы представляете, они конус назвали стожек, это ж как смешно!" То-то поляки, которые называют конус stożek, схватившись за животики по полу катаются, им тоже смешно 

[bvs]

Химия на татарском кстати была да и сейчас есть. То есть как раз здесь особенно не над чем издеваться.

[Сергей]

А ЕГЭ сдавать на нем?