Выравнивание парадигмы в белорусском

[cetsalcoatle]

У белорусского самое регулярное словоизменение среди восточнославянских.

Когда примерно произошла унификация множественного числа на -и/ы? Этот процесс как я понимаю завершён не полностью?

[Владимир]

Когда примерно произошла унификация множественного числа на -и/ы?

Сложно сказать, прямой преемственности современного белорусского литязыка со старобелорусским письменным нет, вероятно, имена среднего рода получили окончания -и/-ы к 18 в.

Этот процесс как я понимаю завершён не полностью?

Какие есть исключения?
Интересно, что в современном разговорном русском наблюдается обратный процесс (учителя́, доктора́ и т.п.).

[bvs]

У белорусского самое регулярное словоизменение среди восточнославянских.

Когда примерно произошла унификация множественного числа на -и/ы? Этот процесс как я понимаю завершён не полностью?

В разговорном русском языке 18-м века было очень распространено, но норматизаторы вычистили.

[Владимир]

В разговорном русском языке 18-м века было очень распространено, но норматизаторы вычистили.

Вы хотите сказать, что в русском языке 18 в. были распространены словоформы типа окны/поли?

[pitonenko]

Домы были

[bvs]

Вы хотите сказать, что в русском языке 18 в. были распространены словоформы типа окны/поли?

С ударным не помню, а окны, озёры да, были.

[cetsalcoatle]

Какие есть исключения?
Интересно, что в современном разговорном русском наблюдается обратный процесс (учителя́, доктора́ и т.п.).

сялянін — сяляне, неба — нябёсы, дзяўчына — дзяўчаты.
Здесь парадигма выровнялась не до конца.

В русском есть обратное выравнивание, но таких слов немного.

[Чайник777]

Вы хотите сказать, что в русском языке 18 в. были распространены словоформы типа окны/поли?

они если и были то стремительно устаревали и непонятно при чём тут нормализаторы...с точки зрения нормы аномалией были как раз слова на -а, особенно ударное, они проникали в литературный язык при сильном сопротивлении "нормализаторов"...

[Владимир]

сялянін — сяляне, неба — нябёсы, дзяўчына — дзяўчаты.
Здесь парадигма выровнялась не до конца.

Я имею в виду слова среднего рода о-склонения, где в NOM.PL было бы окончание -а.

[cetsalcoatle]

Я имею в виду слова среднего рода о-склонения, где в NOM.PL было бы окончание -а.

Такого я не встречал ни разу.

[bvs]

они если и были то стремительно устаревали и непонятно при чём тут нормализаторы...с точки зрения нормы аномалией были как раз слова на -а, особенно ударное, они проникали в литературный язык при сильном сопротивлении "нормализаторов"...

Вы смешиваете разные вещи. Речь о словах среднего рода с окончанием мн.ч. на -ы/-и, это естественно не было никаким архаизмом, а как раз морфологической инновацией, под влиянием южнорусских диалектных форм. Слова мужского рода с окончанием на ударный -а́ - это совсем другое явление, хотя и его распространение тоже достаточно старое, с нарастанием в 19-20 вв.

[cetsalcoatle]

под влиянием южнорусских диалектных форм.

Это каких? У нас так не говорят. Правда и настоящих диалектов почти не осталось.

[bvs]

Вы хотите сказать, что в русском языке 18 в. были распространены словоформы типа окны/поли?

Виноградов, "Очерки по истории русского литературного языка XVII-XIX веков"

С другой стороны, именно в светско-деловых и повествовательных стилях русского литературного языка (особенно энергично со второй половины XVII в.) проявляются смело и свободно черты московского и даже областного диалектального просторечия. Например:
1. Московские, вернее — южнорусские просторечные формы им. пад. мп. ч. существительных ср. р. на -ы, -и, -ии, -ьи: в письмах и бумагах Петра I: болоты, бревны, вороты (т. VI, с. 171); деревьи (т. VI, с. 38); колесы, писании, писъмы (т. I, с. 17) и др. Эти формы получают особенное развитие и распространение в русском литературном языке с Петровской эпохи. Ср. у В. К. Тредиаковского в «Разговоре об ортографии»: «Многие не токмо говорят, что простительнее, но и пишут: рассуждении, повелении вместо рассуждения, повеления.

[Euskaldun]

интересно, спасибо!

[bvs]

Это каких? У нас так не говорят. Правда и настоящих диалектов почти не осталось.

Да вроде широко распространено в южнорусских и среднерусских, по всей территории, согласно https://da.ruslang.ru. Нормального ДАРЯ по морфологии в сети к сожалению нет.