« previous next »
Pages: 1 [2] 3

Author Topic: Валлийский виски  (Read 2437 times)

Offline Leo

  • Модератор
  • Posts: 18766
  • Карма: +590/-3282
    • View Profile
Re: Валлийский виски
« Reply #15 on: 04 January 2023, 00:31:38 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 03 January 2023, 23:48:43
А вас не напрягает, что у этой «валлийской» дистиллери шотландское название:
 :bumbum: ??? :-\
зато средневековый валлийский виски тоже примерно виски назвался . Заимствование из гойдельских?
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29389
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
Re: Валлийский виски
« Reply #16 on: 04 January 2023, 08:40:05 »
  • 0
  • 0
Quote from: Leo on 04 January 2023, 00:31:38
зато средневековый валлийский виски тоже примерно виски назвался . Заимствование из гойдельских?
да, виски - это гойдельское uisce “вода”, которое калька с лат. aqua vitæ
Logged

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4297
  • Карма: +544/-119
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Валлийский виски
« Reply #17 on: 05 January 2023, 15:59:25 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 04 January 2023, 08:40:05
да, виски - это гойдельское uisce “вода”, которое калька с лат. aqua vitæ
>o< О! Вот откуда другое украинское название горілки: оковита!
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Solowhoff

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3456
  • Карма: +784/-32
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Валлийский виски
« Reply #18 on: 05 January 2023, 16:10:23 »
  • 0
  • 0
Quote from: Pellegrino on 05 January 2023, 15:59:25
>o< О! Вот откуда другое украинское название горілки: оковита!
так єто известный факт
Logged
«Вы, Великий Рыжий Кот Ра, воплощение справедливости, покровитель вождей и святой дух. Вы действительно Великий Кот».

"Тая птаха пострашніше байрактара,
баб із неба буде оплодотворять.
І всі діти будуть схожі на Бандеру,
і не зможуть по-кацапськи розмовлять."

хорошого росіянина не видно у тепловізор

Весна прийшла,сади зелені,
Коти @буться,мов скажені,
Собаки з цепу позривались,
Неначе зроду не @бались!
@беться вош,@беться гнида,
@беться баба Степанида...
@беться вся честнАя Русь!
Лиш я вже зовсім не @бусь!

Ситий по горло праведний гнів!
Вчора був людиною — сьогодні озвірів!
Калічив себе праведний гнів!
Якщо боги це дозволили, я вб'ю всіх богів!

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20526
  • Карма: +560/-5973
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Валлийский виски
« Reply #19 on: 05 January 2023, 16:16:22 »
  • 0
  • 0
Украино-кельтская дружба
Logged
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29057
  • Карма: +4312/-84
    • View Profile
Re: Валлийский виски
« Reply #20 on: 05 January 2023, 16:24:26 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 05 January 2023, 16:16:22
Украино-кельтская дружба
Польск. wódka тоже от aqua vitae  :)
Logged

Offline Leo

  • Модератор
  • Posts: 18766
  • Карма: +590/-3282
    • View Profile
Re: Валлийский виски
« Reply #21 on: 05 January 2023, 17:05:10 »
  • 0
  • 0
Quote from: pitonenko on 05 January 2023, 16:16:22
Украино-кельтская дружба
ещё с галичанско галисийских времён
Logged

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4297
  • Карма: +544/-119
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Валлийский виски
« Reply #22 on: 05 January 2023, 17:08:19 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 05 January 2023, 16:24:26
Польск. wódka тоже от aqua vitae :)
Только от aquae, без vitae :)

Quote from: Leo on 05 January 2023, 17:05:10
ещё с галичанско галисийских времён
Т. е. с галицийско-гэльских?
Logged
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29057
  • Карма: +4312/-84
    • View Profile
Re: Валлийский виски
« Reply #23 on: 05 January 2023, 17:39:06 »
  • 0
  • 0
Quote from: Pellegrino on 05 January 2023, 17:08:19
Только от aquae, без vitae :)
Как у кельтов uisce  :yes:
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29389
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
Re: Валлийский виски
« Reply #24 on: 05 January 2023, 19:45:42 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 05 January 2023, 17:39:06
Как у кельтов uisce  :yes:
у кельтов ишки ничего такого не значит, это просто «вода». это когда англичане заимствовали, они покоцали полное словосочетание «ишки бяха»
Logged

Offline 2Easy

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 5472
  • Карма: +719/-107
    • View Profile
Re: Валлийский виски
« Reply #25 on: 06 January 2023, 10:11:33 »
  • 0
  • 0
Quote from: Euskaldun on 05 January 2023, 19:45:42
Quote from: Владимир on 05 January 2023, 17:39:06
Как у кельтов uisce  :yes:
у кельтов ишки ничего такого не значит, это просто «вода». это когда англичане заимствовали, они покоцали полное словосочетание «ишки бяха»
Так может у поляков отвалилось из словосочетания "жыва водка".
Logged

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29389
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
Re: Валлийский виски
« Reply #26 on: 06 January 2023, 12:23:44 »
  • 0
  • 0
Quote from: 2Easy on 06 January 2023, 10:11:33
Так может у поляков отвалилось из словосочетания "жыва водка".
а так почему именно вудка, а не вóда?
Logged

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29057
  • Карма: +4312/-84
    • View Profile
Re: Валлийский виски
« Reply #27 on: 06 January 2023, 12:31:54 »
  • 1
  • 0
Quote from: Euskaldun on 06 January 2023, 12:23:44
а так почему именно вудка, а не вóда?
Диминутив, кто-то от большой любви так назвал :)
Logged

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2442
  • Карма: +464/-12
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
Re: Валлийский виски
« Reply #28 on: 06 January 2023, 12:55:05 »
  • 1
  • 0
Quote from: Pellegrino on 05 January 2023, 15:59:25
>o< О! Вот откуда другое украинское название горілки: оковита!
Ага, там ще вдалий збіг із суфіксом -овит(ий) (плодовитий, бойовитий тощо).
Logged
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

Offline Leo

  • Модератор
  • Posts: 18766
  • Карма: +590/-3282
    • View Profile
Re: Валлийский виски
« Reply #29 on: 06 January 2023, 12:59:54 »
  • 0
  • 0
Quote from: Владимир on 06 January 2023, 12:31:54
Диминутив, кто-то от большой любви так назвал :)
многожды объяснял разным нерусям что водичка и водочка это две разные разницы :)
Logged
Pages: 1 [2] 3
« previous next »