Недавно я узнал

[pitonenko]

Зубровки.

[Leo]

Зубровки.

она в Польше грасувка называется . Но не видал чтобы поляки ее пили

[Pinia]

из голов делаешь чаши для питья старки?

дополнительный заработок 

[Pinia]

она в Польше грасувка называется . Но не видал чтобы поляки ее пили

Грасувка - это название травы, из которой делают зубрувку.

[Leo]

Грасувка - это название травы, из которой делают зубрувку.

на бутылке что написано ?

[Pinia]

на бутылке что написано ?

В Польше и на экспорт на Запад - Zubrówka [Зубровка].
По бутылкам на восток - Грасовка

Водка – это разновидность настойки травы [bison grass], которая называется Зубро́вка души́стая, или Зубровка паху́чая (лат. Hieróchloe odoráta)

[Leo]

В Польше и на экспорт на Запад - Zubrówka [Зубровка].
По бутылкам на восток - Грасовка

Водка – это разновидность настойки травы [bison grass], которая называется Зубро́вка души́стая, или Зубровка паху́чая (лат. Hieróchloe odoráta)

наверно наоборот. в Германии на польских бутылках пишут Grasowka, в СССР писали Зубровка

[Pinia]

Popatrz na butelki
https://www.google.com/search?q=%C5%BCubr%C3%B3wka+w%C3%B3dka&tbm=isch&ved=2ahUKEwiIrLeHn8v7AhWq-yoKHUKjAF8Q2-cCegQIABAA&oq=%C5%BCubr%C3%B3wka+w%C3%B3dka&gs_lcp=CgNpbWcQAzIFCAAQgAQyBggAEAgQHjIGCAAQCBAeMgYIABAIEB4yBggAEAgQHjIGCAAQCBAeMgYIABAIEB4yBggAEAgQHjIGCAAQCBAeMgcIABCABBAYOgQIIxAnOgQIABBDUNQMWMEdYJIhaABwAHgAgAFeiAHRBJIBATeYAQCgAQGqAQtnd3Mtd2l6LWltZ8ABAQ&sclient=img&ei=UbWBY8i_Cqr3qwHCxoL4BQ&bih=711&biw=1536&client=firefox-b-d

[Leo]

Такую только в Польше видел . У нас такая :

https://www.google.de/search?q=grasovka&prmd=isnv&sxsrf=ALiCzsaadl_mEP0y0i-aQ5cC4hOfEtST2A:1669445571424&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwintYayocv7AhWD7aQKHfUICQcQ_AUoAXoECAEQAQ&biw=375&bih=549&dpr=2

[Pinia]

Теперь я знаю, что случилось с "бизоном".
В Польше эту водку всегда называли Зубрувкой c XVII. В Германии выпускается с 1976 года под названием Грасовка. В 2013 году бренд Żubrówka перешел к российскому концерну «Руст». С этого года это снова польский бренд. Русские производили ее для польского рынка под традиционным названием, а на Запад и Восток - как "грасовка". Теперь тем более не могут использовать имя Żubrówka.

[Pinia]

В Польше доступно 13 вариантов Żubrówka:

Żubrówka Bison Grass - классическая зубровка, изготовленная традиционным способом из мацерата травы зубровки, вызревающей в дубовых бочках. Его характерной особенностью является стебель, помещенный в бутылку.
Żubrówka biała – чистый, прошедший шестикратную дистилляцию и фильтрацию с использованием платины, сорт характеризуется мягким вкусом.
Żubrówka czarna
  Żubrówka złota – ароматизированная водка, изготовленная на основе коры дуба.
Żubrówka Maple Leaves – ароматизированный сорт водки, изготовленный на основе кленовых листьев. Он адресован любителям кисло-сладких спиртных напитков.
Żubrówka Kora Dębu - ароматизированная водка на основе экстракта коры дуба и лесных ягод. Горько-сладкое.
Żubrówka Pędy Sosny - легкий горько-сладкий вкус с хвойным ароматом.
Żubrówka Ясень Кора
Żubrówka Лесная Клубника
Żubrówka Райское яблоко
Żubrówka дикая вишня
Żubrówka Spicy Power
Żubrówka Свежая облепиха

Я одержимa только именами 

[Leo]

Я помню в ссср вроде Зубровка была белорусского производства и она была гораздо желтее чем сегодняшняя польская.
Интересно что на польской бутылке в немецком тексте бизон называется bison хотя по немецки Wiesent

[Leo]

В Польше доступно 13 вариантов Żubrówka:

Żubrówka Bison Grass - классическая зубровка, изготовленная традиционным способом из мацерата травы зубровки, вызревающей в дубовых бочках. Его характерной особенностью является стебель, помещенный в бутылку.
Żubrówka biała – чистый, прошедший шестикратную дистилляцию и фильтрацию с использованием платины, сорт характеризуется мягким вкусом.
Żubrówka czarna
  Żubrówka złota – ароматизированная водка, изготовленная на основе коры дуба.
Żubrówka Maple Leaves – ароматизированный сорт водки, изготовленный на основе кленовых листьев. Он адресован любителям кисло-сладких спиртных напитков.
Żubrówka Kora Dębu - ароматизированная водка на основе экстракта коры дуба и лесных ягод. Горько-сладкое.
Żubrówka Pędy Sosny - легкий горько-сладкий вкус с хвойным ароматом.
Żubrówka Ясень Кора
Żubrówka Лесная Клубника
Żubrówka Райское яблоко
Żubrówka дикая вишня
Żubrówka Spicy Power
Żubrówka Свежая облепиха

Я одержимa только именами 

надо ж. Даже не видал

[Solowhoff]

Я помню в ссср вроде Зубровка была белорусского производства и она была гораздо желтее чем сегодняшняя польская.
Интересно что на польской бутылке в немецком тексте бизон называется bison хотя по немецки Wiesent

дойче-вики говорит такое -
Der Wisent oder Europäische Bison (Bos bonasus; häufig auch Bison bonasus) ist eine europäische Rinderart (Bovini)

[Euskaldun]

на бутылке что написано ?

жубрувка