Author Topic: Лопухи и стрелки  (Read 1851 times)

Offline Leo

  • Posts: 18766
  • Карма: +590/-3282
    • View Profile
Re: Лопухи и стрелки
« Reply #15 on: 14 November 2022, 17:12:49 »
  • 0
  • 0
опять ваши проекции. Скучно девочки, скучно (с)
не надо стесняться . Бизнес жи ничего личного

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29055
  • Карма: +4311/-84
    • View Profile
Re: Лопухи и стрелки
« Reply #16 on: 14 November 2022, 17:21:58 »
  • 0
  • 0
так организуйте экспорт из Литвы . Там все лопухи , избыток их  :smoke:
Лопухи в смысле Kletten?  :)

Offline Leo

  • Posts: 18766
  • Карма: +590/-3282
    • View Profile
Re: Лопухи и стрелки
« Reply #17 on: 14 November 2022, 17:37:26 »
  • 0
  • 0
Лопухи в смысле Kletten?  :)
они же Varnalėša  :)

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29055
  • Карма: +4311/-84
    • View Profile
Re: Лопухи и стрелки
« Reply #18 on: 14 November 2022, 17:44:00 »
  • 0
  • 0
они же Varnalėša  :)
Я имел в виду, что переносное значение нем. Klette не такое, как у рус. лопух.

Offline Leo

  • Posts: 18766
  • Карма: +590/-3282
    • View Profile
Re: Лопухи и стрелки
« Reply #19 on: 14 November 2022, 17:51:48 »
  • 0
  • 0
Я имел в виду, что переносное значение нем. Klette не такое, как у рус. лопух.
нет у Klette пересносное значение типа "как банный лист"

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29055
  • Карма: +4311/-84
    • View Profile
Re: Лопухи и стрелки
« Reply #20 on: 14 November 2022, 18:49:04 »
  • 0
  • 0
нет у Klette пересносное значение типа "как банный лист"
Я как про это. Переносное значение не такое как у рус. лопух. Поэтому заинтересовася, какими лопухами надо затариваться.

Offline Leo

  • Posts: 18766
  • Карма: +590/-3282
    • View Profile
Re: Лопухи и стрелки
« Reply #21 on: 14 November 2022, 19:20:21 »
  • 0
  • 0
Я как про это. Переносное значение не такое как у рус. лопух. Поэтому заинтересовася, какими лопухами надо затариваться.
которые из Литвы :)

Offline Pinia

  • Poczesna pani
  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 2100
  • Карма: +870/-29
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Лопухи и стрелки
« Reply #22 on: 15 November 2022, 00:20:31 »
  • 0
  • 0
которые из Литвы :)

Мазохист   ;D

Offline Toman

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1266
  • Карма: +217/-34
    • View Profile
Re: Лопухи и стрелки
« Reply #23 on: 17 November 2022, 17:43:24 »
  • 0
  • 0
нет у Klette пересносное значение типа "как банный лист"
В этой ипостаси это же растение по-русски обычно называют репейником. Забавно, кстати, что у одного растения по сути два отдельных равноправных названия - одно в качестве обладателя больших листьев, а другое в качестве источника цеплючих соплодий.

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4297
  • Карма: +544/-119
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Лопухи и стрелки
« Reply #24 on: 20 November 2022, 12:10:47 »
  • 0
  • 0
В этой ипостаси это же растение по-русски обычно называют репейником. Забавно, кстати, что у одного растения по сути два отдельных равноправных названия
Больше. Вы забыли чертополох. И есть ещё татарник (он же хаджимуратовский татарин).
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20523
  • Карма: +560/-5973
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Лопухи и стрелки
« Reply #25 on: 20 November 2022, 12:13:53 »
  • 0
  • 0
Всегда думал, что чертополох колючей репейника. :)
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Toman

  • Ветеран
  • *****
  • Posts: 1266
  • Карма: +217/-34
    • View Profile
Re: Лопухи и стрелки
« Reply #26 on: 21 November 2022, 18:06:59 »
  • 0
  • 0
Больше. Вы забыли чертополох. И есть ещё татарник (он же хаджимуратовский татарин).
Это названия уже совсем других растений. Всяких разных колючих (и там есть ещё несколько названий - но самих колючих видов сложноцветных, конечно, больше, чем русских народных названий). А лопух/репейник - вообще не колючее растение. Или вы думаете, тут кто-то советует именно колючими растениями задницу подтирать?

Offline Leo

  • Posts: 18766
  • Карма: +590/-3282
    • View Profile
Re: Лопухи и стрелки
« Reply #27 on: 21 November 2022, 18:10:51 »
  • 0
  • 0
Или вы думаете, тут кто-то советует именно колючими растениями задницу подтирать?
люди натренировали задницы по политсрачам  :)

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4297
  • Карма: +544/-119
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Лопухи и стрелки
« Reply #28 on: 24 November 2022, 17:04:57 »
  • 0
  • 0
Это названия уже совсем других растений. Всяких разных колючих (и там есть ещё несколько названий - но самих колючих видов сложноцветных, конечно, больше, чем русских народных названий). А лопух/репейник - вообще не колючее растение.
:-\
Quote
Чертополо́х (лат. Cárduus) — род растений семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae), распространённых в Европе, Азии и Северной Африке.
[...]
В. И. Даль в Толковом словаре живого великорусского языка приводит русские народные названия колючих растений разных видов Carduus, Cnicus, Cirsium: мордовник, репейник, дедовник, осот, татарник, колючник, чертополох, волчец.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%85
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20523
  • Карма: +560/-5973
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Лопухи и стрелки
« Reply #29 on: 24 November 2022, 17:13:33 »
  • 0
  • 0
Скажем так, у репейника колючесть низкая.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.