Во всех иберийских романских традиционно звук [ʃ] обозначали через х. До сих пор в бразильском португальском пишут xingar, а не chingar.
