Author Topic: Реформа немецкой орфографии  (Read 3897 times)

Offline Leo

  • Posts: 18635
  • Карма: +589/-3257
    • View Profile
Re: Реформа немецкой орфографии
« Reply #45 on: 08 August 2022, 01:06:06 »
  • 0
  • 0
Наверное потому, что оно не во всех формах так пишется (kennenlernen - 3-е л. ед.ч. н.в. lernt kennen). Хотя вот испанцев не смущает, что местоименные энклитики в одной форме пишутся слитно, а в другой стоят вообще перед глаголом.
у испанцев более человечное правописание :) но у нас правда куча диалектов (у испаноязычных не такие тяжёлые различия) - и несмотря на нормы каждый все равно говорит по своему

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28924
  • Карма: +4291/-83
    • View Profile
Re: Реформа немецкой орфографии
« Reply #46 on: 08 August 2022, 11:02:24 »
  • 0
  • 0
Наверное потому, что оно не во всех формах так пишется (kennenlernen - 3-е л. ед.ч. н.в. lernt kennen).
С отделяемыми приставками та же история, почему я на них подумал :) Финитные формы пишутся раздельно, нефинитные — слитно.