Author Topic: ПФУ *kota  (Read 14670 times)

Offline Leo

  • Posts: 18769
  • Карма: +590/-3282
    • View Profile
ПФУ *kota
« on: 26 July 2022, 19:55:43 »
  • 0
  • 0
Только *kota значило изначально не дом, а хижина, лачуга. Как и casa в латинском.
немецкое Hütte?

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4297
  • Карма: +544/-119
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: ПФУ *kota
« Reply #1 on: 26 July 2022, 20:02:11 »
  • 0
  • 0
Есть вроде бы версия, что немцы и славяне — родственные народы.
Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.

Offline I. G.

  • Вне лингвополитики
  • Трижды герой
  • *
  • Posts: 12273
  • Карма: +321/-1387
    • View Profile
Re: ПФУ *kota
« Reply #2 on: 26 July 2022, 20:04:23 »
  • 0
  • 0
Есть вроде бы версия, что немцы и славяне — родственные народы.
Это хорошая версия для форума, претендующего на лингвистическую специализацию, или нет?  ???

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29059
  • Карма: +4313/-84
    • View Profile
Re: ПФУ *kota
« Reply #3 on: 26 July 2022, 20:05:56 »
  • 0
  • 0
немецкое Hütte?
Нем. Hütte < PGmc *hudjōn, а дальше следы теряются.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29390
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
Re: ПФУ *kota
« Reply #4 on: 26 July 2022, 20:07:38 »
  • 0
  • 0
подождите, а что такое «kota» и что стало с фин. kodi?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29059
  • Карма: +4313/-84
    • View Profile
Re: ПФУ *kota
« Reply #5 on: 26 July 2022, 20:46:59 »
  • 0
  • 0
подождите, а что такое «kota» и что стало с фин. kodi?
PFU *kota "hut", "hovel". Кар. kodi является его рефлексом, в фин. koti значит дом, но не в значении "house", a "home".

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29390
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
Re: ПФУ *kota
« Reply #6 on: 26 July 2022, 20:48:04 »
  • 0
  • 0
а с гласной что стало?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29059
  • Карма: +4313/-84
    • View Profile
Re: ПФУ *kota
« Reply #7 on: 26 July 2022, 20:58:35 »
  • 0
  • 0
а с гласной что стало?
Исконные конечные гласные основы сузились в ППФ, вроде, все с этим согласны.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29390
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
Re: ПФУ *kota
« Reply #8 on: 26 July 2022, 21:00:00 »
  • 0
  • 0
Исконные конечные гласные основы сузились в ППФ, вроде, все с этим согласны.
i из a - как-то не очень, если честно

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29390
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
Re: ПФУ *kota
« Reply #9 on: 26 July 2022, 21:01:02 »
  • 0
  • 0
i из a - как-то не очень, если честно
и что с основами на а которые не сужались? kukka цветок, kuva изображение, вот навскидку вспомнил

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29059
  • Карма: +4313/-84
    • View Profile
Re: ПФУ *kota
« Reply #10 on: 26 July 2022, 21:07:11 »
  • 0
  • 0
и что с основами на а которые не сужались? kukka цветок, kuva изображение, вот навскидку вспомнил
Так они не исконные, в смысле не восходят к ПФУ. Kuva — германское заимствование, kukka не имеет соответствий за пределами ПФ.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29390
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
Re: ПФУ *kota
« Reply #11 on: 26 July 2022, 21:12:32 »
  • 0
  • 0
ясно, спасибо. А kuva из чего заимствовано?

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29059
  • Карма: +4313/-84
    • View Profile
Re: ПФУ *kota
« Reply #12 on: 26 July 2022, 21:17:28 »
  • 0
  • 0
А kuva из чего заимствовано?
PGmc *skuwwō: шв. skugga «тень», гот. skuggwa «отражение».

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29390
  • Карма: +4065/-342
    • View Profile
Re: ПФУ *kota
« Reply #13 on: 26 July 2022, 21:18:18 »
  • 0
  • 0
PGmc *skuwwō: шв. skugga «тень», гот. skuggwa «отражение».
интересно, не додумался бы, спасибо

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 29059
  • Карма: +4313/-84
    • View Profile
Re: ПФУ *kota
« Reply #14 on: 26 July 2022, 21:26:19 »
  • 0
  • 0
интересно, не додумался бы, спасибо
Не за что благодарить :) Вы наверняка знали, что консонантные начальные кластеры заимствований в ФУ языках устранялись тем или иным способом.