Лингвистические обсуждения > Русский

Военный корабль

(1/13) > >>

2Easy:
Почему, кстати, было сказано "военный корабль"? В английском это нормально — warship, а в русском тавтология, потому что корабль в его современном значении всегда военный.

Upliner:

--- Quote from: 2Easy on 01 April 2022, 19:06:37 ---потому что корабль в его современном значении всегда военный.
--- End quote ---
Это как?  :what?

2Easy:

--- Quote from: Upliner on 01 April 2022, 19:21:38 ---Это как?  :what?

--- End quote ---
Корабль — военно-морское судно.

Upliner:
Это откуда определение? В Вики просто "крупное морское судно".

pitonenko:
Даже в ВМФ есть корабли и суда.
Видимо, профжаргон.

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page