колония - поселение ?
СНТ — «садовое некоммерческое товарищество» по российскому законодательству. Лео, вспоминая фантастику 50 гг., такую как «Билет на планету Транай», СНТ легко представить как «самоуправляемое сообщество» аборигенов планеты Эдем из романа С. Лема.
