Автор Тема: Языковой обман  (Прочитано 563 раз)

Онлайн pitonenko

  • Дважды герой
  • **
  • Сообщений: 9597
  • Карма: +151/-541
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Языковой обман
« : 19 Мая 2021, 17:40:07 »
  • 0
  • 0
Сегодня заметил на обочине пачку от сигарет с большой надписью ЛЕПОТА. Удивился маркетинговому ходу.
Но приглядевшись, убедился, что подразумевалась всё же слепота.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Оффлайн Upliner

  • Администратор
  • Герой
  • *****
  • Сообщений: 3878
  • Карма: +190/-2
  • Пол: Мужской
  • Кис-кис-кис!
    • Просмотр профиля
    • лифчег
Re: Языковой обман
« Ответ #1 : 19 Мая 2021, 21:26:48 »
  • 0
  • 0
Вспомнилось:
На землі, в повітрі і на морі Україна знищить ворогів!
Рідні землі, українські зорі були й будуть тут споконвіків.

Оффлайн Pellegrino

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 1889
  • Карма: +167/-16
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Языковой обман
« Ответ #2 : 24 Мая 2021, 10:48:34 »
  • 1
  • 0
А я однажды увидел на фонарном столбе обрывки объявления, и мне показалось, что там читается «надежда, любовь». Я подумал, что это порекламировало себя какое-то религиозное общество, но всё же заинтересовался. При ближайшем рассмотрении, однако, оказалось, что там «одежда, обувь».

И слово «обувь» как «любовь» я прочитал на магазине ;D