Author Topic: Языковой обман  (Read 900 times)

Online pitonenko

  • Трижды герой
  • ***
  • Posts: 20213
  • Карма: +556/-5814
  • Gender: Male
    • View Profile
Языковой обман
« on: 19 May 2021, 17:40:07 »
  • 0
  • 0
Сегодня заметил на обочине пачку от сигарет с большой надписью ЛЕПОТА. Удивился маркетинговому ходу.
Но приглядевшись, убедился, что подразумевалась всё же слепота.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline Upliner

  • Администратор
  • Герой
  • *****
  • Posts: 4943
  • Карма: +433/-18
  • Gender: Male
  • Кис-кис-кис!
    • View Profile
    • лифчег
Re: Языковой обман
« Reply #1 on: 19 May 2021, 21:26:48 »
  • 0
  • 0
Вспомнилось:
Дві найголовніші помилки українського народу -- зек і зєк.

Offline Pellegrino

  • Герой
  • *
  • Posts: 4212
  • Карма: +538/-107
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Языковой обман
« Reply #2 on: 24 May 2021, 10:48:34 »
  • 1
  • 0
А я однажды увидел на фонарном столбе обрывки объявления, и мне показалось, что там читается «надежда, любовь». Я подумал, что это порекламировало себя какое-то религиозное общество, но всё же заинтересовался. При ближайшем рассмотрении, однако, оказалось, что там «одежда, обувь».

И слово «обувь» как «любовь» я прочитал на магазине ;D

Я знаю только, что ничего не знаю. Но другие не знают и этого.