Author Topic: Годный романоид для Европы  (Read 6703 times)

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28348
  • Карма: +4181/-77
    • View Profile
Re: Годный романоид для Европы
« Reply #45 on: 17 May 2022, 20:39:45 »
  • 0
  • 0
остатки этой жести по всему словнику остались…
Конечно. Этимологический принцип плюс морфологический, хотя от морфологии в устной речи остались рожки да ножки. Испанский же более последовательно соблюдает фонетический принцип орфографии.

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28980
  • Карма: +3989/-330
    • View Profile
Re: Годный романоид для Европы
« Reply #46 on: 17 May 2022, 20:48:13 »
  • 0
  • 0
Конечно. Этимологический принцип плюс морфологический, хотя от морфологии в устной речи остались рожки да ножки. Испанский же более последовательно соблюдает фонетический принцип орфографии.
проще соблюдать, когда фонетические изменения со времен староиспанского скорее косметические :)

Online Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28348
  • Карма: +4181/-77
    • View Profile
Re: Годный романоид для Европы
« Reply #47 on: 17 May 2022, 20:57:56 »
  • 0
  • 0
проще соблюдать, когда фонетические изменения со времен староиспанского скорее косметические :)
По сравнению с французскими, конечно :) Хотя в фонеме /θ/ совпали четыре старокастильские фонемы, но испанцы на это забили, и в этом они молодцы.

Offline sasza

  • Новичок
  • *
  • Posts: 6
  • Карма: +7/-0
    • View Profile
Re: Годный романоид для Европы
« Reply #48 on: 13 June 2022, 23:43:35 »
  • 1
  • 0
Дело не в близости тут, а скорее в усилиях. Если полмиллиарда людей с нуля должны учить какой-то язык (гипотетически), ведь не финский им учить? В принципе выбор идёт между германскими и романскими, и хотя германцев тупо больше (Германия + Англия + Голландия + Австрия + 1/2 Бельгии + Скандинавия + 1/3 Швейцарии = 83 + 67 + 17 + 9 + 6 + 10+ 6 + 5 + 6 = 209), чем романцев  (Франция + Испания + Италия + 1/2 Бельгии + 1/3 Швейцарии = 67 + 47 + 60 + 6 + 3 = 183), они разбиты на большее число разных языков, чем романцы. Плюс во всех германских навалом романской лексики, чего не скажешь наоборот. Так что проще всем какой-то романоид изучать.
А румыны не в Европе? Добавляем 21, получаем 209 против 204. Уже не совсем тупо больше, тем более что это очень грубый подсчёт. Надо же - не думал, что в Европе такой паритет между германцами и романцами :)

Offline Euskaldun

  • Администратор
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 28980
  • Карма: +3989/-330
    • View Profile
Re: Годный романоид для Европы
« Reply #49 on: 13 June 2022, 23:48:27 »
  • 0
  • 0
Мда... а румын я и забыл, как же так... :-[ Ну так, тем более