Лингвистические обсуждения > Португальский

Произношение порт. предлога em

(1/2) > >>

Euskaldun:
Я как-то не разобрался  ??? Предлог em рифмуется с bem (bãe в лиссабонском произношении) или он как проклитик примыкает к последующему слову и читается как любое безударное носовое e, т.е. как î?

Владимир:
Обычно предлог em произносится как [ɐ̃j̃], если это клитика — то [ĩ].

Euskaldun:

--- Quote from: Владимир on 02 October 2020, 16:03:31 ---Обычно предлог em произносится как [ɐ̃j̃], если это клитика — то [ĩ].

--- End quote ---
а разве предлоги не клитика по умолчанию в португальском?

Владимир:
А как клитику можно рифмовать?

--- Quote from: Gaeilgeoir on 02 October 2020, 15:41:12 ---Предлог em рифмуется с bem

--- End quote ---

Euskaldun:

--- Quote from: Владимир on 02 October 2020, 16:13:08 ---А как клитику можно рифмовать?

--- End quote ---
так мне и непонятно: у этого слова своё ударение или нет. Вы говорите, что

--- Quote ---Обычно предлог em произносится как [ɐ̃j̃]
--- End quote ---
но это как бы предполагает полное ударение, разве нет?

Navigation

[0] Message Index

[#] Next page