Лингвистические обсуждения > Романские языки

Как называли румын

(1/2) > >>

Владимир:

--- Цитата: Leo от 18 Мая 2020, 20:52:31 ---румыны Валахии назывались валахи, румыны Молдавии - молдаване
как называли румын Трансильвании? и как их называли венгры, в чьё королевство они входили? вряд ли валахами? и было ли общее название?

--- Конец цитаты ---

Странно, что никто не ответил на такой простой вопрос. Венгры называли и называют румын oláh (ст.-венг. uláh), позаимствовав это название у южных славян (vlahŭ).

Сяргей Леанідавіч:
А как же евразийский ответ?

--- Цитата: Wolliger Mensch от 18 Мая 2020, 23:34:38 ---Румынами. Слово, как бы, с римского времени ещё обозначало местных романоговорящих жителей.

--- Конец цитаты ---

Владимир:

--- Цитата: Сяргей Леанідавіч от 19 Мая 2020, 11:15:27 ---А как же евразийский ответ?

--- Конец цитаты ---
Это о самоназвании румын.

DarkMax:
Трансильвания - Siebenbürgen, Siedmiogród, Семигород, Семиградье. Семигородцы, наверное.

Euskaldun:

--- Цитата: DarkMax от 05 Июля 2022, 17:16:56 ---Трансильвания - Siebenbürgen, Siedmiogród, Семигород, Семиградье. Семигородцы, наверное.

--- Конец цитаты ---
по-венгерски Erdély, прозрачное образование от слова лес, никакого Семиградья.

Навигация

[0] Главная страница сообщений

[#] Следующая страница