Книги на исландском

[Leo]

сам дурак (с)

самокритично

[cetsalcoatle]

Я вначале так обрадовался, а потом по инфинитиву на "at" понял, что это, сцуко, фарерский.

Spoiler: ShowHide

https://drive.google.com/file/d/0B8rOc7rYOH6EN0V6U1hnR0xDWk0/view?resourcekey=0-TULdb9ZLjKYsWYGU08RUvA

[Владимир]

Я вначале так обрадовался, а потом по инфинитиву на "at" понял, что это, сцуко, фарерский.

Spoiler: ShowHide

https://drive.google.com/file/d/0B8rOc7rYOH6EN0V6U1hnR0xDWk0/view?resourcekey=0-TULdb9ZLjKYsWYGU08RUvA

В фарёрском этимологизирующая орфография с ориентацией на ON, поэтому легко перепутать с исландским. Кстати, поэтому исландцы сносно понимают фарёрские тексты (на слух, конечно, фарёрский им малопонятен).
Понравилось слово vitramannasteinurin, возникли ассоциации с vetrarmegin 

[cetsalcoatle]

Может кому-то будет интересно, с трудом нашёл более-менее нормальную книгу на исландском:

Makt Myrkranna (Силы тьмы), исландская адаптация "Дракулы", считается, что она сделана с ранних черновиков Б. Стоукера


https://www.kb.dk/e-mat/dod/11580808544E-color.pdf


PS Наконец-то победили жлобьё и копирастов!