Author Topic: Что и где можно почитать на старофранцузском/старонорманнском?  (Read 1417 times)

Offline cetsalcoatle

  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 5193
  • Карма: +479/-321
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Страсбургские клятвы не предлагать (тем более что они на староокситанском).
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline pitonenko

  • Говно форума
  • *
  • Posts: 22721
  • Карма: +613/-7281
  • Gender: Male
    • View Profile
Есть ли сейчас такие писатели?
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline cetsalcoatle

  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 5193
  • Карма: +479/-321
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Есть ли сейчас такие писатели?
Я имел в виду оригинальные тексты. :)
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 33186
  • Карма: +4889/-90
    • View Profile
Посмотрите здесь:
https://lrc.la.utexas.edu/eieol/ofrol

Страсбургские клятвы не предлагать (тем более что они на староокситанском).
Страсбургские клятвы не на окситанском, а на самом настоящем langue d'oïl :)

Offline pitonenko

  • Говно форума
  • *
  • Posts: 22721
  • Карма: +613/-7281
  • Gender: Male
    • View Profile
Есть ли сейчас такие писатели?
Я имел в виду оригинальные тексты. :)

Та я понял. :)
Только современные еще оригинальнее.
Ждет тебя дорога к партизанам в лес густой.

Offline cetsalcoatle

  • Модератор
  • Дважды герой
  • *
  • Posts: 5193
  • Карма: +479/-321
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Посмотрите здесь:
https://lrc.la.utexas.edu/eieol/ofrol

Страсбургские клятвы не на окситанском, а на самом настоящем langue d'oïl :)
Спасибо. :)
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama