Author Topic: Переводчики постарались  (Read 29 times)

Offline Чайник777

  • Жестянщик
  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 9304
  • Карма: +565/-708
    • View Profile
Переводчики постарались
« on: 07 July 2026, 16:36:27 »
  • 0
  • 0
А все видели как средневековые писцы или переводчики назвали первое польское государство? https://en.wikipedia.org/wiki/Civitas_Schinesghe
Если это как-то связано с топонимом Гнезно и опечатками то уровень искажения информации всё равно впечатляющий  :lol:
(Текст в скобках убрать, оплата поступит на ваш счёт в течение 15 минут)