Всё чередование будет как в ливвиковском. Слова будут все, до которых смогу реально дотянуться. В т.ч. русские заимствования. Тридцать лет назад я был весь из себя языковой пурист и на них внимания не обращал.
В карельском чудес хватает и без чередования. В Импилахтинском говоре, например, лексика карельская, а грамматика - финская. И что с этим прикажете делать?
А этих приладожских говоров - в каждой деревне свой.