Author Topic: Ономатопеическое происхождение слов  (Read 76 times)

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 9401
  • Карма: +1077/-373
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Можно свести происхождение всех слов к ономатопеи? Т.е. первые слова – подражание звукам, которое позднее развилось в осознанные сигналы? :what?

Это объясняет такое разнообразие языков, потому что ономатопея может иметь разные интерпретации, ср. oink vs хрю, wack vs кря и т.д.

А также использование всяких редких звуков вроде кликс, для сравнения, например, имитация цоканья копыт в русском. :uo:
 
« Last Edit: 18 January 2026, 18:22:36 by cetsalcoatle »
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 9401
  • Карма: +1077/-373
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Ономатопическое происхождение слов
« Reply #1 on: 18 January 2026, 16:29:10 »
  • 0
  • 0
У меня эта мысль возникла после просмотра этимологии слова "chispa" в испанском, слово возникло с нуля и по лингвистическим меркам вообще недавно.

Кроме того местные в Эквадоре очень часто заменяют слова на междометия, тип как у нас: "Барсик, будешь себя так вести, мы тебе сделаем чик-чик."
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8442
  • Карма: +2810/-606
    • View Profile
Re: Ономатопическое происхождение слов
« Reply #2 on: 18 January 2026, 16:54:53 »
  • 0
  • 0
Ономатопия — это "именоместие"? Как «кровать — это место имения», только наоборот? :lol:
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин

Offline cetsalcoatle

  • Эльрат – дракон света
  • Глобальный модератор
  • Дважды герой
  • *****
  • Posts: 9401
  • Карма: +1077/-373
  • Благородный муж прям и твёрд, но не упрям.
    • View Profile
Re: Ономатопическое происхождение слов
« Reply #3 on: 18 January 2026, 17:15:01 »
  • 0
  • 0
Исправил. :yes:
WHITE LIVES MATTER.

Всё, что нужно для счастья, — это тело, не страдающее от боли, и душа, свободная от тревог. (с) Эпикур

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;

Simba mwenda pole ndiye mla nyama

Offline Bhudh

  • Дважды герой
  • **
  • Posts: 8442
  • Карма: +2810/-606
    • View Profile
Re: Ономатопическое происхождение слов
« Reply #4 on: 18 January 2026, 17:16:04 »
  • 1
  • 0
Но не в названии. Кроме того, «к ономатопее». Творительный, а не родительный.
Jestem dokładny i dociekliwy. (Wg Pinii.)
Всё, что нужно для торжества зла — это бездействие добрых людей. Поэтому бездействовать не надо. Алексей Навальный
Ceterum censeo gebniam esse delendam.
…Когда ты чем-то не интересуешься, то после шокового события ты готов принять любую удобную интерпретацию, которую тебе предложат. Григорий Юдин

Offline Leo

  • Posts: 26815
  • Карма: +1042/-3931
  • Лео Λεω ليو ליו ლეო Լեօ लेओ லெஒ ⵍⴻⵓ ܠܝܘ ሌኦ ⲗⲉⲟ りお
    • View Profile
Re: Ономатопическое происхождение слов
« Reply #5 on: 18 January 2026, 17:25:34 »
  • 0
  • 0
Но не в названии. Кроме того, «к ономатопее». Творительный, а не родительный.
«забыл алфáвит, падежов припомнил только два»  :lol:
ᎴᎣ 레오 ਲੇਓ లెఒ ලෙඔ ಲೆಒ ലെഒ လေဩ লেও ଲେଓ લેઓ ลเโ លេអុ ལེཨོ ລເໂກະ

Offline Владимир

  • Гуру форума
  • Трижды герой
  • *****
  • Posts: 40240
  • Карма: +6823/-114
    • View Profile
  • 1
  • 0
Можно свести происхождение всех слов к ономатопеи? Т.е. первые слова – подражание звукам, которое позднее развилось в осознанные сигналы? :what?
Первые слова, которые как считается были дополнением к жестам, во многом носили характер ономатопеи и звукосимволизма, хотя словообразование тоже уже тогда было, поскольку его элементы присутствуют в сигнальных системах животных.

Offline DarkMax

  • Жестянщик
  • Герой
  • *
  • Posts: 3000
  • Карма: +611/-26
  • Gender: Male
  • UeArtemis
    • View Profile
    • Наша писемність
  • 0
  • 0
Можно свести происхождение всех слов к ономатопеи?
Думаю, на определенной глубине реконструкции - всех глаголов, так как звук - результат действия.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".