14536
Общелингвистические обсуждения / Re: Группы языков по сложности изучения
« on: 07 April 2020, 20:32:26 »Или все-таки Леопольда Принтера?да, потом он крестился
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
Или все-таки Леопольда Принтера?да, потом он крестился
:+1:Если передо мной стояла бы задача сделать полный словарь своего диалекта , то в первую очередь я взял бы все слова которые знаю, и сравнил бы их на фонетические изменения с армянским и турецким. После остальные слова брал бы из этих языков, и изменял бы так, чтоб они не выглядили инородным телом.а грузинскими словами дополнить?
Леонидыч, а как посчитать? В словаре Терещенко 1965 г. ~ 15.000 единиц. Но кто отменял флюенси словообразование?надо посмотреть по словарю как образовываются сложные слова в ненецком, образовать по образцу дюжину и показать нативу - он постесняется не признать своими опасаясь быть оцененным недостаточно образованным
абстрактная лексика во всех языках создаётся искуственно, на то она и есть «абстрактная лексика». В современном мире вся терминология идёт либо прямым заимствованием или калькированием. Или вы утверждаете, что слово «принтер» в русском языке появилось натуральным образом?принтер пошло от Соломона Принтера, державшего подпольную типографию в дореволюционном Бердичеве
учились автобиографию заполнять по-ирландскитакую?
"Спецтерминология" имеет смысл только применительно ко специфике профессии. Например, для студентов-химиков - химической.для этнографов - этнографической, для филологов - филологической...
А по немецки что это значит?что именно?
Я про европейские с латинским письмом, английский хотя бы.а что зависит от типа письма?
Так откуда В2-С2 в малых языках?так не все ж с бабушками в тундре общаются - у кого-то есть и реально высокий уровень
Он себе меньше чем на С1 не самооценит. Вы Лео не знаете?ты ж сама писала - у тебя всё С2 (H5OH)
А это проведение сеанса исцеления шаманом, рассказ космогонического мифа.
Лео даст самооценку по этой теме?я как и вы - кругом отлично
Судя по названиям исторических админ.единиц: северные - лужичане, южные сорбы.лужичане это понятие географическое а сорбы из немецкого языка
уже совсем мозги заклинило? по теме нечего сказать Ярославне? Так и думалкышь!
и тогда это НИКАК не С1, всем, даже филологине, понятно, а Лео нетчитайте там даже есть на эрландском для прикидывающихся его знатоками
FSI занимается подготовкой агентурных работников (для недогадливых: шпиёнов), поэтому очевидно, что работники, которые «не могут двух слов связать», там не нужны, немного другие требования к ним
"Уровень знаний согласно самооценке" - это самый бредовый бред, что я слышала.на сайте все написано , правда по английски , но можно переключить на любой официальный язык ес если тебе будет проще
Как ты оценишь, если а) не понимаешь систему оценивания и критерии, б) никогда не выполнял тестов на знание языка?
Меня эта система ставила в тупик, что писать.