Языковая политика

Зуб даю 

Одна фонема корня похожа.

Что за «передвижения»? 

во рту они передвигаются 

В южнославянских языках влах (< *volxъ) — германизм, в прагерманском *walhaz, вероятно, кельтизм, что не так?

вот именно, всем, кроме школоты, очевидно, что в слове волхъ есть германское передвижение согласных

Ще одна бісяча калька: "вартувати" в сенсі "коштувати" та "бути гідним".
Оригінально це діалектизм. Засилля цієї форми очевидно є вирівнюванням з російською, у якій вживають дієслово "стоит". Нормальною конструкцією для української є "щось чогось варте", себто з прикметником, а основним значенням дієслова "вартувати" є "охороняти", "чатувати".

оригинально слово даже не славянское, а германское, просто значило «иностранец». От него происходит слово Welsh

Влахи (южнославянское; древнерусский — волохи; от германского walhos — название кельтского народа вольков, упоминающегося у Цезаря как Volcae; устаревший русский — валахи) — общее название предков восточно-романских народов (румын, молдаван, аромун, истро-румын, мегленитов). Первоначально у славян влахами могли называться романоязычные народы в целом. Чехи и поляки называют так итальянцев. В древнегерманских языках так назывались вообще кельтские и романизированные народы, этимология этнонима связана с античными кельтами.[⇨]

Влахи составляли основное население княжеств Валашского (XIV—XIX века) и Молдавского, образовавших Соединённые княжества Молдавии и Валахии в 1859 году.

С XII до XIX веков упоминается валашский язык, который после чистки языка от славянизмов и образования Румынии в 1860-х годах стал называться румынским. При этом «влашским языком» также называли истрорумынский язык.

Поныне на Балканах существуют несколько этнических групп, называющих себя «влахи».
Валахи

«Господарь, вотъ такой-то и такой-то влахъ замѣчается въ грабителствѣ, или укралъ вола, или козу, или овцу...»
Гильфердинг А. Ф. Том 3. Босния, Герцеговина и Старая Сербия. С. 359

Боже, блювати хочеться від ярижки.