Show Posts
6691
Балтийские языки / Re: Семнадцатое доказательство
« on: 21 May 2023, 16:56:48 »
а вам не пришло в голову, что был шпрахбунд ПОСЛЕ разделения, но не сразу, а после периода раздельного развития?
Show Posts
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
6692
Балтийские языки / Re: Семнадцатое доказательство
« on: 21 May 2023, 16:30:50 »Мы немного отклонилисьпотому что? славянские стартовали как дивергентные балтийские, даже после окончательного разделения морфология оставалась прозрачной для носителей, что доказывают многочисленные нетривиальные заимствованияПосыл был в том, что нетривиальные схождения в базисной лексике нельзя объяснить вторичным сближением
6693
Балтийские языки / Re: Семнадцатое доказательство
« on: 21 May 2023, 15:32:21 »
там же дело не в одном слове, а в целом комплексе. У меня статьи нет под глазами, я когда читал не догадался сксерить, но там 10+ слов было в каждом случае
6694
Балтийские языки / Re: Семнадцатое доказательство
« on: 21 May 2023, 15:20:52 »Речь же идёт о базисной лексике, культурная — это отдельный вопрос.а вас не удивляет, что культурная лексика железного века сходится, но не сходится для бронзового?
6695
Балтийские языки / Re: Семнадцатое доказательство
« on: 21 May 2023, 15:10:50 »
Есть такое ещё, «металлическое» доказательство: лексика связанная с бронзовым хозяйством не имеет общего, зато очень много схождений для технологий железного века. Я не уверен, это был тезис самого Эндзелина, или его последователей - но речь идет о вторичном сближении. Т.е. после первичного разделения в рамках распада ядерной группы ие-цев был период раздельного развития, а потом (вероятно из-за того, что славяне стали мигрировать на север, на балтскую территорию) наступило вторичное сближение. Поэтому я не считаю акцентологию святой коровой - всё что перечисляют могло произойти на древнейшем этапе, ещё до окончательного разделения, а вот потом явно было раздельное развитие, подтушеванное вторичным сближением намного позднее
6696
Общелингвистические обсуждения / Re: Вечер окситанской поэзии и средневековой музыки
« on: 21 May 2023, 14:46:29 »Конечно бы лучше читать в параллели . И оригинал и перевод . Ищи может быть чтецы не уверены в верности произношения ?в параллели было бы слишком затянуто и нудно, но я сделал бы одно так, одно так - тогда была бы возможность услышать оригинал, но и содержанием насладиться, хотя я повторяю - языки очень похожи, понятность мало отличалась бы типичной средневековой поэзии
6697
Общелингвистические обсуждения / Re: Вечер окситанской поэзии и средневековой музыки
« on: 21 May 2023, 13:54:55 »На мой взгляд, вечер польской поэзии, где наряду с оригиналами читают переводы стихотворений вполне нормален, но таковой, где не прочли ни единого стихотворения по-польски, является нонсенсом.так и я о том же: наряду - норм, вперемешку - норм, но вместо -
6698
Общелингвистические обсуждения / Вечер окситанской поэзии и средневековой музыки
« on: 21 May 2023, 10:31:47 »
Вчера ходил на мероприятие и вышел оттуда немного прифигевшим. Музыка была, всегда любил клавесин - но поэзия… Все до одного произведения были переведены на каталанский. Я всё понимаю, но это вроде уничтожило саму суть мероприятия имхо. Как вы относитесь к подобным явлениям? Чтобы вы подумали, если бы пошли на вечер польской поэзии, а там все произведения в переводе на русский? Сразу предупрежаю вопрос: речь/ вопрос идет только о близкородственных языках, где есть отнюдь не нулевая вероятность понять оригинал. Ситуация, когда читают кхмерскую или прочих ирокезов поэзию - это другое, там нет выбора, а тут есть
6699
Компьютеры и интернет / Re: Вывод графики в окно винды на плейн Ц
« on: 21 May 2023, 10:23:29 »
6700
Российско-украинская война (с 2014 года) / Re: Видеоархив
« on: 20 May 2023, 21:42:15 »Павликами Морозовыми и Мумой.
если вдуматься в то, что сделал Павлик Морозов - это же пипец какой-то 
6701
Российско-украинская война (с 2014 года) / Re: Нападение России на Украину
« on: 20 May 2023, 14:49:51 »А зачем бежать в Аргентину если можно будет спокойно жить в России?я сомневась, что «спокойно» будет ещё долго продолжаться
6702
Россия (начиная с улуса Джучи) / Re: Открытия чекиста
« on: 20 May 2023, 11:48:49 »
возникает вопрос, чем же поят нанокарлика, что у него такие мысли возникают? 
6703
Российско-украинская война (с 2014 года) / Re: Нападение России на Украину
« on: 20 May 2023, 09:41:36 »Не первый раз слышу, что они более отбитые, чем российские войска. Не знаю, как Украина будет потом с ними уживаться в рамках одной страны.не переживайте, они самоутилизируются во время войны или сбегут в Аргентину в лучших традициях нацистов
6705
Российско-украинская война (с 2014 года) / Re: Нападение России на Украину
« on: 19 May 2023, 20:50:51 »Даже на передачу? Вроде об этом только переговоры будут начинаться.так на днях - да, было нет-нет-никогда, а сегодня - да
Я о новостях вроде вот этой: https://www.unian.net/world/f-16-dlya-ukrainy-bayden-zayavil-chto-ssha-podderzhat-obuchenie-pilotov-12262857.html И на днях писали, что без разрешения США лётчиков просто не могут допустить непосредственно до самолётов. А казалось, что ещё в прошлом году кого-то начинали тренировать. Может, это не начинали, а какие-то заявления делали.