Языковая политика

В германских языках существует прямой порядок слов SVO и есть обратный порядок слов — инверсия: (O)VS(O). Конкретно в немецком помимо прочего существует т.н. рамочный порядок слов: SOV как в главных, так и в придаточных предложениях.

Не знаю, откуда идет Тосиба, Хитати и т.п.

Как откуда? От Поливанова. Тошиба, Хитачи в русском языке появились в конце 80 гг. из английского (транскрипции Хэпбёрна), я лично помню, как представитель ВПТ сделал круглые глаза, когда я произнёс «Тоши́ба» и переспросил «То́сиба» 

не знаю насчёт учебников, но мне стары люди рассказывали, что в эвакуации и на поселении, когда ссыльнокаторжных мало было в населённом пункте, за разговор на нерусском языке местные швырялись камнями в голову безо всякого предупреждения. Ибо нефиг - вдруг нерусские чего-то замышляют...
 

Совграждане отличались бдительностью, особенно в глубинке.

Даже, если в большинстве случаев так, как Вы говорите, то абсолютное количество других случаев очень велико. И, собственно, подход, при котором вроде бы все однозначно и любые сомнения не в тему - это тоже отмахивание от реальности и потворствование желанию видеть только то, что комфортно видеть.

Это даже в науке плохо работает, любые (а не компетентные) сомнения вроде сомнений плоскоземельщиков и креационистов не рассматриваются. Но речь шла о моральных оценках, там подход #невсеоднозначно в большинстве случаев служит для оправдания аморальных поступков (она сама миниюбку надела).

концепція бритви Оккамського, чули? Євреї зайві тут.

Ну, чисто статистически же  Русский уголовный жаргон просто набит заимствованиями из идиша, слов болгарского происхождения можно пересчитать по пальцам одной руки и то вряд ли.

Сам кипиш там откуда, а?
-еж - вполне типичный славянский суффикс: грабёж, пердёж, терпёж и т.п. Идиш тут излишен, и мысли о нем лишь плод стереотипного мышления.

«Кипиш» (форма «кипеж» является гиперкоррекцией, ср. «танчег») из идиша, у него там прозрачная этимология. В русский общеразговорный язык это слово попало из гулаговского жаргона (см. «Словарь лагерной лексики 1928-1956 гг.» Л. Городина), в словаре Даля слов «кипиш/кипеж» нет. Кстати, обратите внимание на акцентуацию слова «кипеж» по сравнению с «грабёж», «пердёж» и т.п.

В болгарском произошла контаминация слов кипиш и кипя «кипеть».