Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Euskaldun

Pages: 1 ... 1982 1983 [1984] 1985 1986 ... 2019
29746
Откуда на тех широтах холод? :o Неужто атлантические течения настолько холодные?
вы рассуждаете, как житель территории с резко континентальным климатом. Чисто по ощущениям, "сухие" -10С куда лучше переносятся, чем +3С, с промозглым ветром и влажностью 89%. А широты на западе европы - это вообще ни о чём, Гольфстрим намного больше на климат влияет, чем географическая широта. В той же Ирландии зимой теплее, чем в Португалии. Там у них постоянно лежит снег, в Ирландии снег может выпасть 2-3 раза за зиму и пролежать не дольше дня
  • 0
  • 0

29747
в русском варианте там болтологии много а в немецком ничего так
там же идентичные книги, только языки разные. хотя у меня только немецкая версия на руках.
  • 0
  • 0

29748
прибалтика страна богачей благо все небогатые оттуда давно свалили :)
Только вот почему-то не в богатую и цветущую Португалию. Парадокс? В Эстонии зарплаты уже в 2х превышают португальские, и это несмотря на тяжелое советское наследие. Что-то явно не так в стране, которую вы так идеализируете. 
  • 0
  • 0

29749
А он "большинство"?
Венгры больше половины всех финно-угров планеты составляют, так что да, вообще-то большинство  :kiss:
  • 0
  • 0

29750
мне в дебрецене их выдали ящик но все на венгерском
Там же интуитивно всё, а грамматика к этой учебной серии на разных языках: есть и на русском, есть на англ., нем., итальянском, финском - выбирай на вкус. И да, учебник Эникё Сий - просто гениальный.
  • 0
  • 0

29751
Вот же встретились родственные души :) Вспоминается рассказ О. Генри. Если что, то я такой же, лучше знаком с португальским, чем с испанским :)
А мне Португалия совсем не понравилась - холодно, мокро, пляжи ни о чём, по сравнению с Испанией, ну и просто шокирующая нищета вокруг, даже в столице. Это мы ещё мы в Синтру не ездили, там вообще говорят такое гетто, что даже деградировавший Детройт нервно курит. если уж тянет Иберия - только Испания, однозначно. Даже Прибалтика почище и куда побогаче Португалии выглядит.
  • 0
  • 0

29752
Возвращаясь к теме, по большинству ФУ, конечно, не то что порядка изучения нет, но и плохонького учебника, а только очень плохой.
по венгерскому завались шикарных учебников - было бы желание
  • 0
  • 0

29753
и я - если не Португалия то Венгрия  :)
но если объективно, то Венгрия сильно поплохела в последние 10 лет  :'( Раньше была благодать
  • 0
  • 0

29754
Ну, разговор за Израиль, а не за РФ.
Позволю себе небольшой оффтопик. Просто удивило, где же вы в РФ ледяную по 1.400 руб/кг увидели, в «Азбуке вкуса»? Так она по 900 в среднем. К то му же, зачем такую дорогую рыбу покупать, морской окунь тоже очень хорошая рыба по 350 (целый), 550 (филе). На оптовом рынке можно купить дешевле, они ещё сохранились, несмотря на все старания оленевода. Могу адресок подсказать :)
С чем я согласен, так это с тем, что продукты по дороговизне поменялись местами. Если в совке по возрастанию цены было рыба – говядина – свинина – курица, то теперь с точностью до наоборот.
А советская власть разная была. При Брежневе в общем неплохо с едой было, почти как у горожан в РИ, а вот при Сталине снова жить – не дай бог.
Вы все коллективно забываете, что есть глобальный кризис с уловами рыбы, а курицы-хрюши дешевле грязи из-за революции с генетически модифицированной соей и кукурузой, которые даже бактерии не жрут. А рыбу (кроме химического лосося) надо реально ловить, а рыбы в океанах в разы меньше, чем в 70ых. так что рыба не только в России/СССР подорожала, она и в Зап. Европа стала намного дороже мяса, разница 2-3 раза в цене.
  • 0
  • 0

29755
А вообще по теме: обожаю венгерский язык, один из эстетически наиболее благозвучных языков. Если бы жизнь сложилась иначе, я совсем не был бы против осесть в Венгрии.
  • 0
  • 0

29756
Одна utca чего стоит)
А тут кстати, контаминация с венгерским корнем út 'дорога, путь'
  • 0
  • 0

29757
patak - это не "птак", это "поток". Но даже если вы правильно идентифицируете славянское слово, это не даёт гарантии, что слово значит то же, что в славянском. Классический пример: barát = друг, а не "брат".
  • 0
  • 0

29758
pék - очень употребимо, оно было даже полностью интегрировано в систему словообразования, есть, например, слово pékség "булочные изделия" состоящее из pék и абстрактного суффикса ság/ ség.
  • 0
  • 0

29759
zsemle - очень употребимое слово, это самое нейтральное слово для круглой булки, вроде тех, что в СССР по 3 коп. продавали.

много немецких заимствований, многие из них характеризуются звуком zs, так как средневековое нем. s было шепелявым. Вот слово diák "студент" интересно - оно из фр. имени Jeac происходит, но через посредство немцев. А вообще правильно было замечено: венгры интенсивно калькировали немцев, я подозреваю, что они вытеснили многие немецкие слова такими кальками.
  • 0
  • 0

29760
Израиль / Re: Алименты
« on: 13 December 2019, 14:13:29 »
Это отдельный спор, можно ли до 18 лет делать вегетарианцами.
не знаю насчёт мальчиков-подростков, но девочкам очевидно нельзя. Им нужно много железа, иначе анемия и проблемы с гормонами гарантированы - вплоть до неизлечимого бесплодия. Преступление это по отношению к подросткам
  • 0
  • 0

Pages: 1 ... 1982 1983 [1984] 1985 1986 ... 2019